White Hinterland — Dreaming of the Plum Trees 가사 및 번역
이 페이지에는 White Hinterland의 노래 "Dreaming of the Plum Trees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Upstairs the neighbors are moving in Hammering nails into their beds
You can hear them falling in love again
Three times this evening
While we were asleep in bed
Jealous of how they were so content
Jealous of the money they spent
Three times this evening
She was born in New Orleans
He made his money on Long Island
Out on Montauk
Sold used cars and paved parking lots
They bought a cigarette boat
And then they bought a truck
To pull the cigarette boat
From lot to lot, lot to lot
Oh, but I saw their girl Ruthie
She was running through the streets in her bare feet
Someone ought to be ashamed
Someone ought to Someone ought to be ashamed
Their daughter stepped on glass again
Her foot bled red as dye
Through the floorboards
Through the floor, through the floor
Through the floorboards
You could hear her crying
You could hear his hand drop
They split the estate up It was against the law
It was against the law
Oh, but I saw their girl Ruthie
She was running through the streets in her bare feet
Someone ought to be ashamed
Someone ought to Someone ought to be ashamed
But we were dreaming of the plum trees
We were just dreaming of getting by Getting by, getting by, getting by We were dreaming of making ends meet
We were just dreaming of just getting by Getting by, getting by, getting by I fell in love again tonight
My heart bled red as dye through the floorboards
Through the floor, through the floor
Through the floorboards
While they tried to sleep in bed
Jealous of how they were so content
Jealous of the money they spent
Three times this evening
Three times this evening
Oh, and I saw their girl Ruthie
She was running through the streets in her bare feet
Someone ought to be ashamed
Someone ought to Someone ought to be ashamed
But we were dreaming of the plum trees
We were just dreaming of getting by Oh we were dreaming of making ends meet
Oh we were just dreaming of just getting by Getting by, getting by, getting by
가사 번역
윗층에서 이웃들이 손톱들을 침대 안으로 밀어넣고 있어요
당신은 그들이 다시 사랑에 빠지는들을 수 있습니다
세 번 오늘 저녁
우리가 침대에서 자는 동안
그들이 어떻게 그렇게 만족 스러웠는지 질투합니다
그들이 보낸 돈을 질투
세 번 오늘 저녁
그녀는 뉴올리언스에서 태어났어요
롱 아일랜드에서 돈을 벌었어요
몬탁에 밖으로
중고차 및 포장 주차장 판매
그들은 담배 보트를 샀다
그리고 그들은 트럭을 샀다
담배 보트를 당기려면
많은 것부터 많은 것,많은 것까지
아,하지만 난 그들의 여자 루시를 보았다
그녀는 맨발로 거리를 헤매고 있었다
누군가가 부끄러워해야한다
누군가 부끄러워해야 할 사람이 있어야합니다
그들의 딸은 다시 유리에 계단
그녀의 발은 염료로 붉은 피를 흘렸다
마루판을 통해서
바닥을 통해서,바닥을 통해서
마루판을 통해서
당신은 그녀가 우는 소리를 들을 수 있었다
당신은 그의 손 하락을들을 수 있었다
그들은 법을 어기던 땅을 나눴어
그것은 법에 반대했다
아,하지만 난 그들의 여자 루시를 보았다
그녀는 맨발로 거리를 헤매고 있었다
누군가가 부끄러워해야한다
누군가 부끄러워해야 할 사람이 있어야합니다
그러나 우리는 매화 나무를 꿈꾸고 있었다
우린 그냥 지나가며 지나가며,지나가며,지나가며,끝이 만나는 것을 꿈꾸고 있었다
오늘 밤 또 사랑에 빠졌다는 꿈을 꾸고 있었어요
내 마음은 마루판을 통해 염료로 붉은 피를 흘렸다
바닥을 통해서,바닥을 통해서
마루판을 통해서
그들은 침대에서 잠을 시도하는 동안
그들이 어떻게 그렇게 만족 스러웠는지 질투합니다
그들이 보낸 돈을 질투
세 번 오늘 저녁
세 번 오늘 저녁
아,그리고 나는 그들의 여자 루스를 보았다
그녀는 맨발로 거리를 헤매고 있었다
누군가가 부끄러워해야한다
누군가 부끄러워해야 할 사람이 있어야합니다
그러나 우리는 매화 나무를 꿈꾸고 있었다
우리는 단지 오에 의해 얻기의 꿈을 꾸고 있었다 우리는 끝이 만나는 꿈을 꾸고 있었다
오,우리는 그냥 지나가는 꿈을 꾸고 있었다,지나가기,지나가기