White Lies — Come Down 가사 및 번역
이 페이지에는 White Lies의 노래 "Come Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I felt loved last night for the first time in a long time
It feels like coming home to stay
Like falling in the sea when it’s too hot in the sun
But made things so much worse today
I know you said you’ll miss me But I know that you won’t
Because time is like a wave
That washes all the pain away
When you come down
I know I said I’ll see you
When it gets to New Year
But now that all the rain’s stopped falling
All I think is getting out of here
I felt loved last night for the first time in a long time
It feels like I never went away
Like drifting back to sleep
When I’m aching and I’m tired
But made me feel so much worse today
I know you said you’ll miss me But I know that you won’t
Because time is like a wave
That washes all the pain away
When you come down
I know I said I’ll see you
When it gets to New Year
But now that all the rain’s stopped falling
All I think is getting out of here
I know I’de be welcome but tell me how far
Ceremonial knocks
Sounds the gaps in my heartbeat
And I’ll never be good enough for you or for me
I’ve buried my pride
I’ve buried my key
I know you said you’ll miss me But I know that you won’t
Because time is like a wave
That washes all the pain away
When you come down
I know I said I’ll see you
When it gets to New Year
But now that all the rain’s stopped falling
All I think is getting out of here
가사 번역
지난 밤 처음으로 사랑을 느꼈어요
그것은 머물 집에 오는 것 같은 느낌이 든다
태양이 너무 뜨거울 때 바다에 떨어지는 것처럼
그러나 오늘 일이 훨씬 더 악화되었다
네가 날 그리워할거라 했지만
시간은 파도 같으니까
그것은 멀리 모든 고통을 씻어
당신이 내려 올 때
내가 당신을 볼 수 있습니다 말했다 알고있다
새해에 올 때
하지만 이제 모든 비가오르는 것을 멈췄습니다
내 생각엔 여기서 나가는 것 밖에 없어
지난 밤 처음으로 사랑을 느꼈어요
내가 사라지지 않은 것 같은 느낌이 든다
다시 잠으로 표류 등을들 수있다
내가 아프고 피곤할 때
오늘 기분이 더 나빠졌어
네가 날 그리워할거라 했지만
시간은 파도 같으니까
그것은 멀리 모든 고통을 씻어
당신이 내려 올 때
내가 당신을 볼 수 있습니다 말했다 알고있다
새해에 올 때
하지만 이제 모든 비가오르는 것을 멈췄습니다
내 생각엔 여기서 나가는 것 밖에 없어
나는 환영 받다라는 것을 알고 있지만 얼마나 멀리 말해 준다
의식 노크
내 심장 박동의 간격 소리
그리고 나는 결코 당신이나 나를 위해 충분하지 않을 것입니다
난 자존심을 묻었어
나는 내 열쇠를 묻었다
네가 날 그리워할거라 했지만
시간은 파도 같으니까
그것은 멀리 모든 고통을 씻어
당신이 내려 올 때
내가 당신을 볼 수 있습니다 말했다 알고있다
새해에 올 때
하지만 이제 모든 비가오르는 것을 멈췄습니다
내 생각엔 여기서 나가는 것 밖에 없어