White Line Tiger — Rosa 가사 및 번역
이 페이지에는 White Line Tiger의 노래 "Rosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t focus on much
Except the sensation
That my flesh is burning
And it’s getting really hot in here.
(Waiting, Waiting, Waiting)
For the ambulance to arrive
Because we don’t have
Too much time
I see the vultures
They’re beginning to circle
And it’s getting really hard to hear!
This is why
You went and started
The resentment you call your life
Tell me why
You went and started
The resentment you call your…
(Now your taking me back!
Right to…)
03/18/96 the day that
I met that hot bitch
She climbed through my veins
And into my heart
Right thorugh my veins
And into my heart.
(So what’s the appeal
Of this dangerous girl??)
To fuck me all up
Then tear me apart
To forget all of this
Let me get two bags of that shit.
And now I feel her
Creeping up my spine
The way she moves
It’s so divine.
Her touch is like,
A brick to the head.
Her kiss is like hell, my hell.
Wrestled here,
With my arms across my chest
It’s regret with
Where I put myself today.
(Lay back. Breath deep.
It’s a lot to soak in at once, Rosa.
I know that you’re everything That I ever need and I’m here
To tell you now
That I’m not afraid of commitment, I’m right here and I’m not afraid)
I’m in love.
Take two steps back, now tell me
Is this what you really want?
Is this what you really want?!
So fuck you Rosa!
You made me to break me
And you’ve won.
가사 번역
나는 많은 것에 집중할 수 없다
감각을 제외하고
내 육신이 불타고 있다는 것
그리고 여기 정말 뜨거운 점점.
(대기,대기,대기)
구급차가 도착할 때
왜냐하면 우리는 가지고 있지 않기 때문에
너무 많은 시간
독수리가 보여
그들은 원하기 시작하고 있습니다
그리고 그것은 듣고 정말 열심히 점점!
이 이유
당신은 가서 시작
당신이 당신의 삶을 부르는 분노
왜 말해
당신은 가서 시작
당신이 전화 분노…
(이제 나를 다시 데려 간다!
에 권리…)
03/18/96 그 날
그 섹시한 년 만났어
그녀는 내 혈관을 통해 올랐다
그리고 내 마음 속으로
오른쪽 토루 내 정맥
그리고 내 마음 속으로.
(그래서 매력은 무엇입니까
이 위험한 소녀의??)
날 엿먹이려고
그럼 날 떼어내
이 모든 것을 잊어 버리려면
그거 두 봉지나 사올게요
그리고 지금 나는 그녀를 느낀다
내 척추 들어온다
그녀가 움직이는 방식
너무 신성해요
그녀의 접촉은 같이 입니다,
머리에 벽돌.
그녀의 키스는 지옥,나의 지옥 같다.
여기 씨름,
내 팔을 내 가슴을 가로 질러
그것은 후회
나는 오늘 자신을 넣어 곳.
(누워. 심호흡해
한꺼번에 적실 일이 많아,로자
난 당신이 내가 필요로하는 모든 것을 알고 내가 여기있어
지금 당신에게
나는 헌신을 두려워하지 않는다는 것을,나는 여기 있고 두렵지 않다)
난 사랑에 빠졌어
다시 두 단계를 가지고,지금 말해
이게 정말 원하는 거야?
이게 정말 원하는 거야?!
로자는 엿먹으라구!
네가 날 부셔버리게 만들었어
그리고 당신은 이겼습니다.