White Town — Another Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 White Town의 노래 "Another Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I need another lover
I think I need another lover
I think I need another lover
Like I need a hole in my head
Why do you chase me and play hard to get
When you know very well that I couldn't care less
I could never find a girl like you
Appealing
With your soft boiled head
And hard boiled views
You're a baby maggie thatcher in trendier shoes
It would make me laugh
If it wasn't quite so depressing
Do I really have to tell the world
I've already found my perfect girl
I see you're furious cos I'm staying calm
Well my fidelity is not prey to your charms
I bet you never thought someone who looks like me Could be so choosy
So go back to the bar and I'll stay here
In the same little corner I've stood for years
With the geeks and the freaks
My unfashionable clique
Of losers
Do I really have to tell the world
I've already found my perfect girl
Is it so hard to understand
Look at my third finger
Left hand
가사 번역
나는 다른 애인이 필요 생각
나는 다른 애인이 필요 생각
나는 다른 애인이 필요 생각
내 머리에 구멍이 필요한 것처럼
왜 날 쫓아와서
당신이 아주 잘 알고있을 때 나는 덜 신경 수 없었다
너 같은 여자는 못 찾겠어
호소
당신의 연약한 비등된 머리로
하드 삶은 전망
넌 트렌디한 신발에 매기 태쳐야
그것은 나를 웃게 만들 것입니다
그렇게 우울하지 않았다면
세상에 꼭 말해야 하나?
나는 이미 내 완벽한 소녀를 발견했습니다
내가 침착하니까 화났구나?
내 충실도는 네 매력에게 먹이감이 아니야
나 같은 사람이 추잡할 줄 몰랐겠지?
그러니까 바에 가서 난 여기 있을게
내가 몇 년 동안 서 있던 같은 작은 코너
괴짜들과 괴물들
내 부끄러운 파벌
뜻패자의,패자의
세상에 꼭 말해야 하나?
나는 이미 내 완벽한 소녀를 발견했습니다
이해하기가 어렵나요?
내 세 번째 손가락 봐
왼손