Whiteheart — The River Will Flow 가사 및 번역
이 페이지에는 Whiteheart의 노래 "The River Will Flow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There inside my dream
I heard the river roar
I stumbled through the darkened mist
But I could not find the shore
Then a voice within the mist
Said, «tell me what do you seek?»
I said, «I have a mighty thirst
But I feel so tired and weak»
He said, «I am the river
Full of power and truth
You’ve been looking outside yourself
When it’s there inside of you»
Oh-oh-oh
And the river will flow
The river will flow
Through all of the times of your life
The river will flow
Oh, and the river is love
The river is peace
And the river will flow through the hearts
Of those who believe
So put your hand in mine
Oh, put your hand in mine
And let us all go down
And kneel by the river’s side
We’ll cry our tears of joy
Cry our tears of pain
We’ll let them fall down from our eyes
To be washed in the sacred stream
Even the secret tears
Buried in our memories
Let them all be swept away
To the depths of the endless sea
Oh-oh-oh
And the river will flow
The river will flow
Through all of the times of your life
The river will flow
Ooh, the river is love
The river is peace
And the river will flow through the hearts
Of those who believe
Let it flow on down
Come on let it flow down
Gotta let it flow, my Lord
Streams of mercy flowing down
Flow, the river will flow
(Let it flow, let it flow, let it flow)
Through all of the times of your life
The river will flow
And the river is love
The river is peace
Ooh, and the river will flow through the hearts
Of those who believe
Gonna let it flow, now, now
Ooh, my Lord, my Lord, my Lord
Oh-oh-oh-oh-oh
I can feel it, feel it, feel Your streams
Oh Lord
Ooh!
Oh the mercy flowing down
The river will flow
Ooh, let Your love flow down
Ooh, it is Your love flowing down
Falling down
가사 번역
이 내 꿈 안에
나는 강 포효를 들었다
나는 어두운 안개를 우연히 발견했다
그러나 나는 해안을 찾을 수 없습니다
그리고 안개 속의 목소리
"당신이 무엇을 추구하는지 말해?»
나는 말했다,"나는 강한 갈증을 가지고있다
하지만 너무 피곤하고 약한 느낌»
그는 말했다,"나는 강입니다
힘과 진리로 가득 찬
당신은 자신을 찾고 있었어요
네 안에 있을 때»
오-오-오
그리고 강은 흐를 것입니다
강은 흐를 것이다
당신의 삶의 모든 시간을 통해
강은 흐를 것이다
아,그리고 강은 사랑입니다
이 강은 평화입니다
그리고 강은 마음을 통해 흐를 것입니다
믿는 사람들의
그래서 내 손에 넣어
오,내 손에 손을 대
그리고 우리 모두 내려 가자
강가에 무릎 꿇고
우리는 기쁨의 눈물을 울 것입니다
고통의 우리의 눈물을 외치십시오
우리는 그들이 우리의 눈에서 아래로 떨어질 수 있습니다
성스러운 새하약으로
심지어 비밀 눈물
우리의 기억에 묻혀
그들을 모두 쓸어 버리십시오
끝없는 바다의 깊이에
오-오-오
그리고 강은 흐를 것입니다
강은 흐를 것이다
당신의 삶의 모든 시간을 통해
강은 흐를 것이다
오,강은 사랑이야
이 강은 평화입니다
그리고 강은 마음을 통해 흐를 것입니다
믿는 사람들의
그것을 아래로 흘러 보자
어서 내려와
흥,흥,흥
자비의 시내 아래로 흐르는
교류,강은 흐를 것입니다
(흐름을 보자,흐름을 보자,흐름을 보자)
당신의 삶의 모든 시간을 통해
강은 흐를 것이다
그리고 강은 사랑이다
이 강은 평화입니다
오,그리고 강은 마음을 흐를 것입니다
믿는 사람들의
이제,지금,지금 흐름을 보자
오,나의 주님,나의 주님,나의 주님
오-오-오-오-오
나는 그것을 느낄 수 있고,느낄 수 있고,당신의 시내를 느낄 수 있습니다
오 주님
오!
오,자비가 아래로 흐르고 있습니다
강은 흐를 것이다
오,당신의 사랑이 아래로 흘러 보자
오,당신의 사랑은 아래로 흐르고 있습니다
아래로 떨어지는