Whitehouse — Homeward bound 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitehouse의 노래 "Homeward bound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew the moment that she walked in She would blow my mind away
I could leave or I could die I knew it well
So I decided I would stay
She caught my glance within an instance
I never thought it’d be so soon
And when she placed herself at the bar
Well I swear, my brains just left the room
«Step right up, sit right down
Don’t let your head
Spin round and round.
Loosen up, don’t you frown
Take it easy baby
We’re homeward bound»
Now some would say that I am just crazy
But they weren’t there, how could they tell
And when she smiled over I knew right there so well
All my senses went to hell
Now some may say that I am a little loco
But I knew just what to do And I could talk until you’re pink in the face
But I know I never would get through
I stumbled over wondering what to say
Trying not to give myself away
But it’s so hard just to be natural
When your mind’s been blown away
«Step right up» what?
«sit right down
And don’t let your head
Spin round and round.
Loosen up, don’t you frown
Don’t you worry baby
We’re homeward bound
Step right up» she said
I knew the moment that she walked in She would blow my mind away
I could leave or I could die I knew it well
So I decided I would stay
I stumbled over wondering what to say
Trying not to give myself away
But it’s so hard just to be natural
When your mind’s been blown away
And she said «step right up» yeah
«Sit right down
Don’t you worry baby
You’re on solid ground
Loosen up yeah, do not frown
Take easy honey
It’s gold you’ve found
«Step right up» she said
«Sit right down
Don’t you worry baby
You’re spinning round and round
Loosen up yeah don’t you frown
Don’t you worry baby
We’re homeward bound»
가사 번역
그녀가 들어가는 순간 내 마음을 날려버릴 줄 알았어
나는 떠날 수 있었다 또는 나는 그것을 잘 알고 죽을 수
그래서 나는 내가 머물 것이라고 결정했다
그녀는 인스턴스 내에서 내 눈을 사로 잡은
이렇게 빨리 올 줄은 몰랐네
그리고 그녀는 바에서 자신을 배치 할 때
그럼 난 맹세,내 뇌는 방을 떠났다
"바로 단계,바로 앉아
머리 쓰지 마
라운드 라운드 스핀.
진정해,찌푸리지 마
쉬운 아기를 가져 가라.
우리는 바운드 바운드 있습니다»
이제 일부는 내가 그냥 미쳤다고 말할 것입니다
그러나 그들은 거기에 없었다,그들은 어떻게 말할 수 있을까
그리고 그녀가 미소 지을 때 나는 거기에 너무 잘 알고 있었다
내 모든 감각은 지옥에 갔다
이제 일부는 내가 조금 로코라고 말할 수 있습니다
하지만 난 그냥 무엇을 알고 당신이 얼굴에 핑크 때까지 이야기 할 수 있습니다
그러나 나는 결코 통과 할 수 없다는 것을 안다
내가 무슨 말을 궁금 이상 비틀 거렸다
내 자신을 포기하지 않으려고 노력하지
그러나 그것은 너무 열심히 그냥 자연
당신의 마음이 날아되었을 때
"바로 단계"무엇?
"바로 앉아
그리고 당신의 머리를 두지 마십시오
라운드 라운드 스핀.
진정해,찌푸리지 마
당신은 아기를 걱정하지 마십시오
우리는 바운드 바운드 있습니다
바로 단계"그녀는 말했다
그녀가 들어가는 순간 내 마음을 날려버릴 줄 알았어
나는 떠날 수 있었다 또는 나는 그것을 잘 알고 죽을 수
그래서 나는 내가 머물 것이라고 결정했다
내가 무슨 말을 궁금 이상 비틀 거렸다
내 자신을 포기하지 않으려고 노력하지
그러나 그것은 너무 열심히 그냥 자연
당신의 마음이 날아되었을 때
그리고 그녀는"바로 단계"그래 말했다
"바로 앉아
당신은 아기를 걱정하지 마십시오
당신은 단단한 땅에 있습니다
그래,찌푸려하지 않는 느슨해
쉬운 꿀을 가져 가라.
그것은 당신이 발견 한 금입니다
"바로 단계"그녀는 말했다
"바로 앉아
당신은 아기를 걱정하지 마십시오
당신은 라운드와 라운드를 회전하고 있습니다
그래,얼굴 찡그리지 마
당신은 아기를 걱정하지 마십시오
우리는 바운드 바운드 있습니다»