Whitesnake — Ain't No Love in the Heart of the City 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Ain't No Love in the Heart of the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t no love in the heart of the city,
Ain’t no love in the heart of town.
Ain’t no love, sure 'nuff is a pity,
Ain’t no love 'cos you ain’t around.
Baby, since you been around.
Ain’t no love in the heart of the city,
Ain’t no love in the heart of town.
Ain’t no love, sure 'nuff is a pity, child
Ain’t no love 'cos you ain’t around.
Every place that I go,
Well, it seems so strange.
Without you love, baby, baby,
Things have changed.
Now that you’re gone
Y’know the sun don’t shine,
From the city hall
To the county line, that’s why
Ain’t no love in the heart of the city,
Ain’t no love in the heart of town.
Ain’t no love, sure 'nuff is a pity,
Ain’t no love 'cos you ain’t around.
Every place that I go,
Well, it seems so strange.
Without you love, baby, baby,
Things have changed.
Now that you’re gone
Y’know the sun don’t shine,
From the city hall
Woman, to the county line, an' that’s why
Ain’t no love in the heart of the city,
There ain’t no love in the heart of town.
There ain’t no love, sure 'nuff is a pity,
Ain’t no love 'cos you ain’t around.
There ain’t no love in the heart of the city,
There ain’t no love in the heart of town.
Ain’t no love, sure 'nuff is a pity,
Ain’t no love 'cos you ain’t around,
'Cos you ain’t around.
가사 번역
이 도시의 중심부에는 사랑이 없어,
마을 중심부는 사랑이 아니야
사랑은 없어,물론'핵프는 연민이다,
사랑도 아니고 네가 옆에 없으니까
자기 주변에서
이 도시의 중심부에는 사랑이 없어,
마을 중심부는 사랑이 아니야
사랑이 아니야,물론
사랑도 아니고 네가 옆에 없으니까
내가 가는 곳마다,
글쎄,너무 이상한 것 같다.
사랑 없이는,
상황이 변경되었습니다.
이제 당신은 사라 졌어요
햇빛도 안 비추잖아,
시청에서
카운티 선에,그 이유는
이 도시의 중심부에는 사랑이 없어,
마을 중심부는 사랑이 아니야
사랑은 없어,물론'핵프는 연민이다,
사랑도 아니고 네가 옆에 없으니까
내가 가는 곳마다,
글쎄,너무 이상한 것 같다.
사랑 없이는,
상황이 변경되었습니다.
이제 당신은 사라 졌어요
햇빛도 안 비추잖아,
시청에서
여자,카운티 라인에,그 이유는
이 도시의 중심부에는 사랑이 없어,
마을 중심부에는 사랑이 없어
사랑 따윈 없어,
사랑도 아니고 네가 옆에 없으니까
도시 중심부엔 사랑이 없어,
마을 중심부에는 사랑이 없어
사랑은 없어,물론'핵프는 연민이다,
사랑도 아니고,
넌 여기 없으니까