Whitesnake — Child Of Babylon 가사 및 번역

이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Child Of Babylon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I heard the sound of thunder
On the day that I was born
I was blinded by the lighting
An' baptised in the storm
My father started crying
When he saw what he had done
Butmy mother started praying
Have mercy on my son
He is a child of babylon
I am a child of babylon
Lord have mercy on a wayward son
Nowhere to hidenowhere to run
I am a child
A child of babylon
When I've fooled around so many times
When I've known it ain't been right
ButI paint it all in colours
When it really should be black and white
I sail my ship through muddy waters
Try to open every door
When I saw the seven wonders
It left me wanting more
I am a child of babylon
Lord have mercy on a wayward son
Nowhere to hidegot no place to run
I am a child
A child of babylon
On my day of judgement
I know how it will be
I'm prepared to meet my maker
With no hope for charity
I'll stand alone and pay the price
For everything I've done
'cos there ain't guardian angel
For a child of babylon
I am a child
A child of babylon
I am a child of babylon
Lord have mercy on a wayward son
Nowhere to hidegot no place to run
I am a child
A child of babylon
Child of babylon

가사 번역

천둥의 소리를 들었을 때
내가 태어난 날
나는 조명에 눈이 멀었다
폭풍에 세례
아버지가 울기 시작했어요
그가 한 일을 보았을 때
하지만 엄마는 기도하기 시작
자비를 베푸소서
그는 바빌론의 자녀
나는 바빌론의 자녀
주님은 변덕스러운 아들에게 자비를 베푸시옵소서
도망갈 곳이 없습니다.
난 어린애야
바빌론의 아이
내가 여러 번 속았을 때
내가 알았을 때 그것은 옳지 않다
이 모든 색상을 페인트
때 그것은 정말 검은 색과 흰색이어야
나는 진흙 바다를 통해 배를 항해한다
모든 문을 열어보십시오
일곱 가지 불가사의를 보았을 때
그것은 더 많은 것을 원하는 나를 떠났다
나는 바빌론의 자녀
주님은 변덕스러운 아들에게 자비를 베푸시옵소서
실행할 곳을 숨길 곳이 없습니다
난 어린애야
바빌론의 아이
심판의 날
나는 그것이 어떻게 될 것인지를 안다.
나는 내 메이커를 만날 준비가되어있다
자선 단체에 대한 희망
나는 혼자 서서 가격을 지불 할 것이다
내가 한 모든 일을 위해
수호천사가 없어서
바빌론의 아이를 위해
난 어린애야
바빌론의 아이
나는 바빌론의 자녀
주님은 변덕스러운 아들에게 자비를 베푸시옵소서
실행할 곳을 숨길 곳이 없습니다
난 어린애야
바빌론의 아이
바빌론의 자녀