Whitesnake — Judgement Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Judgement Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The night is gone, the time has come to find a new day has begun
An' it promises to stay
To soothe the pain of wasted years and kiss away the bitter tears
A love to light the way
And from the darkness comes a smile that reaches out for many miles
Touching everyone
No more shadows of the past, your spirit free to fly at last
Shining in the sun
Like rolling thunder, I feel the power of love
IT’s a gift from heaven and the Lord above
We walk toward desire, hand in hand through fields of fire
With only love to light the way on the road to judgment day
Take it easy, take it slow
I’ll take you anywhere you wanna go, places never seen before
'Cause I love you, and I need you
I’ll do my best to please you, my love can open any door
When you hear the thunder in your darkest night
I’ll be there to hold you when the lightning strikes
So don’t you worry, you can ease your mind
'Cause we’ll still be dancing at the end of time
Who loves you? Who needs you? Who’ll do his best to please you?
I love you. I need you. I’ll get down on my knees
We walk toward desire, hand in hand, through fields of fire
With only love to light the way on the road to judgment day

가사 번역

이 밤은 사라,시간은 새로운 날이 시작 찾아왔다
그것은 유지 약속
년의 고통을 진정시키고 쓴 눈물을 멀리 키스하기 위하여
길을 빛 사랑
그리고 어둠 속에서 많은 마일 밖으로 도달 미소를 온다
모두를 만지고
과거의 더 이상 그림자,당신의 정신은 마지막에 비행 무료
빛나는 태양
구름 천둥 같이,나는 사랑의 힘을 느낍니다
그것은 하늘 위의 주님의 선물입니다
우리는 욕망으로 걸어,화재의 필드를 통해 손에 손에 손
심판의 날에 길을 밝히는 것만 사랑하면
천천히 해
가고 싶은 데로 데려갈게
왜냐면 난 널 사랑해 그리고 난 네가 필요해
나는 당신을 기쁘게하기 위해 최선을 다할 것입니다,내 사랑은 어떤 문도 열 수 있습니다
가장 어두운 밤에 천둥을 들으니
번개가 치면 내가 잡아줄게
그래서 당신은 걱정하지 마세요,당신은 당신의 마음을 완화 할 수 있습니다
우린 아직 춤출 수 있으니까
누가 당신을 사랑? 누가 당신을 필요로? 누가 당신을 기쁘게하기 위해 최선을 다 할 것인가?
사랑해 네가 필요해 무릎 꿇을게
우리는 불의 분야를 통해,욕망,손에 손을 향해 걸어
심판의 날에 길을 밝히는 것만 사랑하면