Whitesnake — Sailing Ships 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Sailing Ships"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember
Standing on the shore,
Head in the clouds,
Your pockets filled with dreams
Bound for glory
On the seven seas of life,
But, the ocean is deeper than it seems
The wind was with you
When you left on the morning tide,
You set your sail for an island in the sun,
On the horizon, dark clouds up ahead,
For the storm has just begun
Take me with you,
Take me far away,
Lead me to the distant shore
Sail your ship across the water,
Spread your wings across the sky
Take the time to see
You’re the one who holds the key,
Or sailing ships will pass you by You cry for mercy,
When you think you’ve lost your way,
You drift alone, if all your hope is gone
So find the strength and you will see
You control, your destiny,
After all is said and done
So take me with you,
Take me far away,
An' lead me to the distant shore
Sail your ship across the water,
Spread your wings across the sky
Take the time to see
You’re the one who holds the key,
Or sailing ships will pass,
Sailing ships will pass you,
Sailing ships will pass you by Take me with you,
Take me far away,
We’ll ride the wind across the sky
Spread your wings and you will see
You control, your destiny,
So sailing ships don’t pass you by So take me with you,
Take me far away,
We’ll ride the wind across the sky
Spread your wings and you will see
You control, your destiny,
So sailing ships don’t pass,
So sailing ships don’t pass you,
So sailing ships don’t pass you by Baby, baby, baby, baby,
You’ll find that you’re the only one
Can sail your ship across the sky
가사 번역
당신은 기억 하는가
해안에 서 있는,
구름 속에 머리,
당신의 주머니는 꿈으로 가득
영광을 위해 바운드
일곱 삶의 바다,
그러나 바다는 보이는 것보다 더 깊습니다
바람은 당신과 함께 있었다
당신이 아침 조수에 떠날 때,
당신은 태양에 섬에 대한 귀하의 항해를 설정,
수평선에,어두운 구름 앞,
폭풍을 위해 막 시작했다
날 데려가,
날 멀리 데려가,
먼 해안으로 나를 인도해라.
물 건너 배를 항해,
하늘을 가로 질러 날개를 확산
볼 시간이 걸릴
열쇠를 쥐고 있는 건 너야,
또는 항해 선박은 자비를 위해 우는 당신을 통과 할 것입니다,
당신이 생각할 때 당신은 당신의 방법을 잃었습니다,
당신은 혼자 표류,모든 희망이 사라 졌어요
그래서 힘을 찾아 당신은 볼 것이다
당신은 당신의 운명을 제어 할 수 있습니다,
결국 말했다 및 완료
그러니 날 데려가,
날 멀리 데려가,
먼 해안으로 인도해줘요
물 건너 배를 항해,
하늘을 가로 질러 날개를 확산
볼 시간이 걸릴
열쇠를 쥐고 있는 건 너야,
또는 항해 선박은 통과 할 것입니다,
항해 선박은 당신을 통과 할 것입니다,
항해선은 당신과 함께 나를 데려에 의해 당신을 통과 할 것이다,
날 멀리 데려가,
우리는 하늘을 가로 질러 바람을 탈 것이다
날개를 펼치면 당신은 볼 수 있습니다
당신은 당신의 운명을 제어 할 수 있습니다,
그래서 항해선은 당신을 통과하지 않습니다 그래서 당신과 함께 나를 데려,
날 멀리 데려가,
우리는 하늘을 가로 질러 바람을 탈 것이다
날개를 펼치면 당신은 볼 수 있습니다
당신은 당신의 운명을 제어 할 수 있습니다,
그래서 항해 선박은 통과하지 않습니다,
그래서 항해 선박은 당신을 통과하지 않습니다,
그래서 항해선은 아기,아기,아기,아기로 당신을 통과하지 않습니다,
당신은 당신이 유일한 것을 찾을 수 있습니다
하늘을 가로 질러 배를 항해 할 수 있습니다