Whitesnake — Would I Lie To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitesnake의 노래 "Would I Lie To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey girl, if you want me,
Come an' get me Don't hang around
Or we could spend the night sleeping alone
If you could change your style, for a while,
An' look in my direction,
Tell me do I look the kind of guy
Who takes advantage of a women like you
Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to you
Would I lie to you, would I lie to you
Baby, I would do anything that you want me too,
But, would I lie to, would I lie to, would I lie to you
Hey girl, if you need
Some love an' affection,
I'll whisper all the sweet, sweet nothings
I know you little girls like to hear
If you would change your mind
We could find a night of satin sheet action,
I promise I won't do anything
Baby, unless you wanted me to Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to you
Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to, would I lie to, should I lie to you
I don't wanna sleep alone tonight,
After all you put me through.
I've spent the whole night searching
For a woman just like you.
Look in my eyes … tell you lies
Then, baby, it's just because I want you to stay
Would I lie to you, would I lie to you
I would do anything that you want me too,
But, would I lie to you.
Would I lie to you, would I lie to you
Baby, I would do anything that you want me too,
But, would I lie to, would I lie to, would I lie to you…
가사 번역
이봐,날 원한다면,
이리와서 놀지 마
아니면 혼자 자는 밤을 보낼 수도 있지
당신은 잠시 동안,당신의 스타일을 변경할 수 있다면,
내 방향으로 봐,
내가 그런 사람인 줄 알아?
당신 같은 여자를 이용하는 사람
내가 당신에게 거짓말을 할 것인가,내가 당신에게 거짓말을 할 것인가
나는 당신이 나를 너무 원하는 무엇이든 할 것입니다,
그러나,나는 당신에게 거짓말을 할 것인가
내가 당신에게 거짓말을 할 것인가,내가 당신에게 거짓말을 할 것인가
나도 네가 원하는 건 뭐든 할 거야,
하지만,내가 거짓말을 할 것인가,내가 거짓말을 할 것인가,당신에게 거짓말을 할 것인가
이봐 여자,당신이 필요로하는 경우
어떤 사람들은 애정을 좋아합니다,
나는 모든 달콤한,달콤한 속삭임을 속삭 일 것이다
어린 여자애들이 듣고 싶은 거 알아
당신이 당신의 마음을 바꿀 경우
우리는 새틴 시트 액션의 밤을 찾을 수 있습니다,
난 아무것도 하지 않겠다고 약속해
자기야,내가 너한테 거짓말하길 원했다면 내가 너한테 거짓말을 하겠어
나는 당신이 나를 너무 원하는 무엇이든 할 것입니다,
그러나,나는 당신에게 거짓말을 할 것인가
내가 당신에게 거짓말을 할 것인가,내가 당신에게 거짓말을 할 것인가
나는 당신이 나를 너무 원하는 무엇이든 할 것입니다,
하지만,내가 거짓말을 할 것인가,내가 거짓말을 할 것인가,당신에게 거짓말을해야합니까
오늘 밤은 혼자 자고 싶지 않아,
결국 날 통과시켰잖아
밤 내내 찾아다녔어
너 같은 여자를 위해서
내 눈을 봐...
그럼,자기야 내가 여기 있길 원해서 그래
내가 당신에게 거짓말을 할 것인가,내가 당신에게 거짓말을 할 것인가
나는 당신이 나를 너무 원하는 무엇이든 할 것입니다,
그러나,나는 당신에게 거짓말을합니다.
내가 당신에게 거짓말을 할 것인가,내가 당신에게 거짓말을 할 것인가
나도 네가 원하는 건 뭐든 할 거야,
하지만,내가 거짓말을 할 것인가,내가 거짓말을 할 것인가,당신에게 거짓말을 할 것인가…