Whitney Houston — I Bow Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitney Houston의 노래 "I Bow Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babyface
Miscellaneous
I Bow Out
Written by dianne warren (1998)
Performed by whitney houston
I’m tired of playing this game
And i won’t play it no more
And i won’t take it no more
Through with being your fool
And i won’t do it no more
And i won’t, i won’t keep up this act
Not for one minute
I’m gonna pull, i’m gonna pull this curtain down
This time i won’t play this game
I made a vow to make a change and
I bow out (i won’t be hanging around baby)
I decline to take the pain
I resign the masquerade and
I bow out (i won’t be staying around baby)
I bow out
Can’t go on with the show
You’re just a stage i went through
Now you’re just fading from view — yeah
Time for a change of scene
Guess i’ll be taking my leave
I guess i won’t, i won’t stay in this play
Not for one minute
I’m gonna make, i’m gonna make my exit now
Hook
When you’re left standing on that stage all alone
Maybe you will realize
You should have learned to treat me right
And when this final act is finally through
Maybe you’ll wish you’d been
The kind of man you should have been
Now watch me say goodbye and walk right out of your life
Hook 3 times
가사 번역
뜻 Babyface
기타
나는 밖으로 활
다이앤 워렌(1998)에 의해 작성)
수행 휘트니 휴스턴
나는이 게임을 피곤 해요
그리고 나는 더 이상 그것을 연주하지 않습니다
그리고 나는 더 이상 그것을지지 않을 것이다
당신의 바보 인 것을 통해
그리고 나는 그것을 더 이상하지 않을 것이다
그리고 난,이 행동을 계속하지 않을 것이다
1 분 동안 아닙니다
커튼을 내릴게요
이 시간 나는이 게임을 플레이하지 않습니다
전 변화를 맹세했어요
나는(나는 아기 주위에 매달려되지 않습니다)
나는 고통을 감소
가장무도회를 그만두고
나는(나는 아기 주위에 체재하지 않을 것이다)
나는 밖으로 활
쇼를 진행할 수 없습니다
넌 내가 겪은 무대야
지금 당신은 단지 보기에서 퇴색하고 있습니다-그래
장면의 변화를 위한 시간
내가 떠날 것 같아
안 할 것 같아,난 여기 남지 않을 거야
1 분 동안 아닙니다
지금 당장 출구를 나갈 거야
걸이
무대에 서서 혼자 있을 때
어쩌면 당신은 깨달을 것이다
날 제대로 대하는 법을 배웠어야 했어
그리고 이 마지막 행동이 마침내 끝날 때
어쩌면 당신은 당신이 있었 으면 좋을 것입니다
당신이 했어야 할 그런 남자
이제 내가 작별인사하는 걸 지켜보고서 네 인생에서 바로 걸어나가
걸이 3 배