Whitney Houston — It's Not Right But It's Okay 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitney Houston의 노래 "It's Not Right But It's Okay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friday night you and your boys went out to eat
Then they hung out
But you came home around three, yes you did
If six of y’all went out
Then four of you were really cheap
'Cause only two of you had dinner
I found your credit card receipt
It’s not right, but it’s okay
I’m gonna make it anyway
Pack your bags, up and leave
Don’t you dare come running back to me It’s not right, but it’s okay
I’m gonna make it anyway
Close the door behind you
Leave your key
I’d rather be alone
Than unhappy
Uh uh uh yeah uh
I’ll pack your bags
So you can leave town for a week, yes I am The phone rings
And then you look at me You said it was one of your friends
Down on 54th Street, boy
So why did 2−1-3
Show up on your caller ID?
It’s not right, but it’s okay
I’m gonna make it anyway
Pack your bags, up and leave
Don’t you dare come running back to me It’s not right, but it’s okay
I’m gonna make it anyway
Close the door behind you
Leave your key
I’d rather be alone
Than unhappy
I have been through all of this before
(I've been through all this before)
So how would you think
(Don't think about, don’t think about it)
That I could stand around and take some more?
(Get goin', get goin')
Things are gonna change
(Things are goin' to change baby)
'Cos I don’t wanna be a fool anymore
(You don’t stand no chance boy)
That’s why you have to leave
(I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahhh)
So don’t turn around to see my face
(Don't turn around)
There’s no more tears left here
For you to see
Was it really worth you going out like that, tell me Was it really worth you going out like that
See, I’m moving on And I refuse to turn back
See all of this time
I thought I had somebody down for me It turns out
You were making a fool of me Uh uh uh yeah uh It’s not right, but it’s okay
(It's not right, it’s okay)
I’m gonna make it anyway
(I'm gonna, I’m gonna, yeahhh)
Pack your bags, up and leave
(Close the door and leave your keys)
Don’t you dare come running back to me
(I'd rather be alone than unhappy)
It’s not right, but it’s okay
(It's not right, it’s okay baby)
I’m gonna make it anyway
(I can pay my own rent)
Close the door behind you
(Pay my light bills)
Leave your key
(Take care my business)
I’d rather be alone
(Oh, oh)
Than unhappy
(Woah Ohhh)
가사 번역
금요일 밤 당신과 당신의 소년 먹고 나갔다
그런 다음 그들은 끊었
하지만 당신은 세 주위에 집에 와서,그래 당신은 않았다
너희들 중 여섯이 나갔으면
그리고 넷은 정말 싸다
둘이서 저녁 먹었잖아
신용카드 영수증이 나왔어요
옳지 않아,괜찮아
어쨌든 내가 만들거야
짐 챙겨서 떠나
감히 나한테 돌아 오지 마 그건 옳지 않아,괜찮아
어쨌든 내가 만들거야
당신 뒤에 문을 닫습니다
키 남기기
혼자 있고 싶어요
불행 보다
어 어 어 그래 어
짐 쌀게
그래서 당신은 일주일 동안 마을을 떠날 수 있습니다,그래 난 전화 링입니다
그리고 날 보며 친구 중 한 명이라고 했지
54 번가 밑
그런데 왜 2-1-3
발신자 ID 에 표시?
옳지 않아,괜찮아
어쨌든 내가 만들거야
짐 챙겨서 떠나
감히 나한테 돌아 오지 마 그건 옳지 않아,괜찮아
어쨌든 내가 만들거야
당신 뒤에 문을 닫습니다
키 남기기
혼자 있고 싶어요
불행 보다
이 모든 걸 겪어본 적이 있어요
(나는 전에 모든 것을 겪었습니다)
그래서 당신은 어떻게 생각
(그것에 대해 생각하지 말고 그것에 대해 생각하지 마십시오)
내가 여기 서서 좀 더 걸릴 수 있다고?
(가 가,가 가)
상황이 변할 거야
(상황이 아기를 변경'가된다)
난 더이상 바보가 되고 싶지 않아
(당신은 기회가 소년 서 있지 않습니다)
그래서 떠나야 해
(나는 그래,그래,그래,그래,그래,그래,그래,그래,그래)
그러니 내 얼굴을 보지 마
(돌아 가지 마라)
더 이상 눈물이 남지 않습니다
당신을 위해 볼 수
이렇게 나갈만한 가치가 있었니?
난 잊고 살아서 돌아가지 않을 거야
보 모든 의 이 시간
나는 나를 위해 아래로 누군가가 밝혀 줄 알았는데
날 바보로 만들었잖아
(그것은 옳지 않다,괜찮아)
어쨌든 내가 만들거야
(나는 거 야,내가 거 야,그래)
짐 챙겨서 떠나
(문을 닫고 키를 남겨주세요)
감히 나한테 돌아 오지 마
(나는 오히려 불행보다 혼자가 될 것입니다)
옳지 않아,괜찮아
(그것은 옳지 않다,괜찮아 아기)
어쨌든 내가 만들거야
(나는 내 자신의 임대료를 지불 할 수있다)
당신 뒤에 문을 닫습니다
(내 빛 청구서를 지불)
키 남기기
(내 사업을 돌봐)
혼자 있고 싶어요
(오,오)
불행 보다
(와우 오)