Whitney Houston — Someone For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitney Houston의 노래 "Someone For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m here alone on a Friday night
Waiting here beside the phone
The TV, radio, and me Really ain’t been getting along
I wish that I could find a way
To party to the break of day
And there I’d be sure to meet
The guy that would be special to me Then momma comes and asks me Why I am dreaming, sitting alone
Why not go out and have some fun
It’s the only way I’ll ever
Find someone for me While I am young and seventeen
Someone for me (someone for me)
I’ve got to find someone
Someone (someone for me)
I’ve got to find someone
Now there’s a party down at Angie’s house
With people packed against the walls
I’m sitting in a corner here
Trying to make sense of it all
And when I least expect it Meeting a guy I see in my dreams
Here he is walking up to me
And asking if I’d like to come and dance with him
I think I found someone for me I need somebody for me I need somebody for me, someone
And so I’m finding out that
Dreams you believe in, can come to be And now I’m looking up to find that joy
And happiness can come to you and me I actually found someone for me
가사 번역
나는 금요일 밤에 혼자 여기 있어요
전화 옆에 여기 기다리고
티비랑 라디오랑 난 사이가 안 좋아
나는 내가 방법을 찾을 수 있으면 좋겠다
오늘의 휴식 파티를 위해
그리고 거기에 나는 확실히 만날 수있을 것입니다
나에게 특별한 것 그 사람은 엄마가 와서 내가 왜 꿈을 꾸고 있는지 묻는다.
나가서 재밌게 놀지 그래?
내 유일한 방법이야
내가 젊고 열일곱 살 동안 나를 위해 사람을 찾을 수 있습니다
나를 위해 누군가(나를 위해 누군가)
다른 사람을 찾아야 해
누군가(나를 위해 누군가)
다른 사람을 찾아야 해
이제 앤지네 집에서 파티가 있어
벽에 짐을 싸서
나는 여기에 구석에 앉아있어
이 모든 것을 이해하려고 노력
꿈속에서 보는 남자를 만나길 기대했을 때
여기 그는 나에게 걷고 있습니다
같이 춤추러 갈래요?
나는 생각한 사람을 발견 나를 위해 내가 필요한 누군가가 나를 위해 내가 필요한 누군가가 나를 위해,누군가
그래서 나는 그것을 발견하고있다
당신이 믿는 꿈,올 수 있습니다 그리고 지금 나는 그 기쁨을 찾기 위해 찾고 있어요
그리고 행복은 당신과 나에게 올 수 나는 실제로 나를 위해 사람을 발견했다