Whitney Houston — Try It On My Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Whitney Houston의 노래 "Try It On My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m wiser now
I’m not the foolish girl you used to know
So long ago
I’m stronger now
I’ve learned from my mistakes which way to go And I should know
I put myself aside to do it your way
But now I need to do it all alone
And I am not afraid to try it on my own
I don’t care if I’m right or wrong
I’ll live my life the way I feel
No matter what I’ll keep it real you know
Time for me to do it on my own
Yeah yeah, mmm, yeah yeah
It’s over now
I can’t go back to living through your eyes
Too many lines
And if you don’t know by now
I can’t go back to being someone else
Not anymore
I never had a chance to do things my way
So now it’s time for me to take control
And I am not afraid to try it on my own
I don’t care if I’m right or wrong
I’ll live my life the way I feel
No matter what I’m gonna keep it real you know
Time for me to do it Oh I start again go back to one
I’m running things my way
Can’t stop me now, I’ve just begun
Don’t even think about it There ain’t no way about it
I’m taking names, the ones of mine
Yes I’m gonna take my turn
It’s time for me to finally stand alone, stand alone
I am not afraid to try it on my own
And I don’t care if I’m right or wrong
I’ll live my life the way I feel
No matter what I’m gonna keep it real you know
It’s time for me to do it on my own
가사 번역
나는 이제 현명하다
난 네가 알던 멍청한 소녀가 아니야
너무 오래 전에
난 이제 강해
나는 갈 방법 나의 과오에서 배우고 나는 알아야 한다
나는 그것을 당신의 방법을 따로 넣어
하지만 지금은 혼자 할 필요가있다
그리고 나는 내 자신에 그것을 시도 두려워하지 않다
내가 옳든 그르든 상관없어
내 인생을 내가 느끼는 대로 살 거야
무슨 수를 써서라도
나 혼자 할 시간
그래,그래,그래
이제 끝났어.
네 눈을 통해 살아갈 순 없어
너무 많은 줄
그리고 지금쯤이면
나는 다른 사람으로 돌아갈 수 없다.
이젠 아니야
나는 내 방식으로 일을 할 기회가 없었습니다
이제 내가 통제할 차례야
그리고 나는 내 자신에 그것을 시도 두려워하지 않다
내가 옳든 그르든 상관없어
내 인생을 내가 느끼는 대로 살 거야
내가 무슨 짓을 하더라도
내가 그것을 할 시간 오,나는 다시 한 번 다시 시작
나는 나의 길을 달리고 있습니다
지금 나를 멈출 수 없다,나는 막 시작했다
생각조차 하지마
내 이름을 따서
그래,난 내 차례를 취할 거 야
이제 나 혼자 서,혼자 서
나는 내 자신에 그것을 시도 두려워하지 않다
내가 옳든 그르든 상관없어
내 인생을 내가 느끼는 대로 살 거야
내가 무슨 짓을 하더라도
나 혼자 할 시간이야