Whole Wheat Bread — Every Man for Himself 가사 및 번역
이 페이지에는 Whole Wheat Bread의 노래 "Every Man for Himself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re all alone in this world, so save yourself
No one can hear your voice, don’t waste your breath
You fall behind and no one will stay to help you
Your lady luck ain’t got no patience left
She said you’ve been programmed to fail the test
Around your age, that was the way I felt, too
But there comes a time when a man earns his stripes
But no badge of honor is worth his life
Don’t take no shit
Don’t take no shit
Can’t move along when you’re right here, standing by Asking yourself «What kind of man am I?»
None of these thoughts will help you pass the time through
You’ve got dreams, but you can’t just fantasize
Sitting around like your ass is paralyzed
You gotta move even when you can’t decide to Cuz there comes a time when a man earns his stripes
But no badge of honor is worth his life
And every long day must soon turn to night
So go get what’s yours, you deserve what’s right
Don’t take no shit
Don’t take no shit
Nobody waits for you to catch your breath
At 21, it’s every man for himself
It’s every man for himself
We’re all alone in this world, so save yourself
No one can hear your voice, don’t waste your breath
You fall behind and no one will stay to help you
가사 번역
우린 이 세상에서 혼자니까
아무도 당신의 목소리를들을 수 없습니다,당신의 숨을 낭비하지 마십시오
당신은 뒤쳐 아무도 당신을 도울 것입니다
행운의 여인은 인내심이 없어
테스트 실패하도록 프로그램됐다고 하더군
네 나이 때 나도 그렇게 느꼈어
그러나 사람이 그의 줄무늬를 벌고 시간이 온다
그러나 명예의 배지는 그의 삶의 가치가 없다
아무 것도 가져가지 마
아무 것도 가져가지 마
네가 여기 있을 때 난 어떤 사람인지 스스로에게 묻고 있을 수 없어»
이 생각 중 어느 것도 시간을 통과하는 데 도움이되지 않습니다
당신은 꿈을 가지고 있지만,당신은 단지 환상 할 수 없습니다
니 엉덩이는 마비된 것처럼
남자가 자신의 줄무늬를 벌고 시간이 온다 사촌 결정할 수없는 경우에도 이동
그러나 명예의 배지는 그의 삶의 가치가 없다
그리고 모든 긴 하루는 곧 밤에 설정해야합니다
그러니 가서 니꺼 가져와,넌 옳은 일을 할 자격이 있어.
아무 것도 가져가지 마
아무 것도 가져가지 마
아무도 당신이 당신의 숨을 잡을 때까지 기다립니다
21 에,그것은 자신을 위해 모든 사람입니다
그것은 자신을 위해 모든 사람입니다
우린 이 세상에서 혼자니까
아무도 당신의 목소리를들을 수 없습니다,당신의 숨을 낭비하지 마십시오
당신은 뒤쳐 아무도 당신을 도울 것입니다