Whole Wheat Bread — Police Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Whole Wheat Bread의 노래 "Police Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Going to a punk show
Somewhere in Orlando
And here’s the police telling us we gotta go I never thought that this would happen to me Well we’re not moving
There’s nothing else here in this town
Why do you want to shut it down
Well we won’t move, we’ll stand our ground
You can’t take this away
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
Thinking that you’re so tough
With your guns and handcuffs
Back against the wall and put your hands up I never thought that this would happen to me We’re still not moving
Law that’s well invested
So the rich can be protected
Let’s live our lives in fear of being arrested
Sounds like something’s wrong with this country
Well no one’s moving
There’s nothing else here in this town
Why do you want to shut it down
Well we won’t move, we’ll stand our ground
You can’t take this away
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
Why can’t we just have a good time without police taking all of our rights
Here come those damn flashing lights
Guess where you’ll be sleeping tonight
Downtown county jail ten by six
Back aches like hell from sleeping on bricks
If you’re not convicted just yet, you better run while you still can
So Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
Mr. Police officer
We’re not doing nothing wrong
Take your damn hands off of us Or we’re not gonna get along
We’re not gonna get along
We’re not gonna get along
가사 번역
펑크 쇼
올랜도 어딘가
그리고 경찰이 말하길 우리가 가야한다고 했어.
이 마을엔 아무것도 없어
왜 그걸 꺼버리고 싶어?
그럼 우리는 움직이지 않을 것이고,우리는 우리의 땅에 서있을 것입니다
이걸 뺏어갈 순 없어
경찰관
우린 잘못한 거 없어
우리한테서 손 떼 안 그럼 우린 안 잘 거야
당신이 너무 힘든 것 같아요
당신의 총과 수갑으로
벽에 기대고 손 올려
잘 투자 된 법률
그래서 부자는 보호 될 수 있습니다
체포될까봐 두려워서 우리 삶을 살자
이 나라가 뭔가 이상해
아무도 안 움직여요
이 마을엔 아무것도 없어
왜 그걸 꺼버리고 싶어?
그럼 우리는 움직이지 않을 것이고,우리는 우리의 땅에 서있을 것입니다
이걸 뺏어갈 순 없어
경찰관
우린 잘못한 거 없어
우리한테서 손 떼 안 그럼 우린 안 잘 거야
우린 사이좋게 지내지 않을거야
왜 우리는 경찰이 우리의 모든 권리를 취하지 않고 그냥 좋은 시간을 가질 수 없습니다
여기 그 망할 깜박이 불빛이 보여
오늘 밤 어디서 자게?
시내 카운티 교도소 열여섯
벽돌에 자기에서 지옥 같이 뒤 통증
아직 유죄 판결을하지 않은 경우 당신은 여전히 할 수있는 동안,당신은 더 나은 실행
그래서 씨 경찰관
우린 잘못한 거 없어
우리한테서 손 떼 안 그럼 우린 안 잘 거야
우린 사이좋게 지내지 않을거야
경찰관
우린 잘못한 거 없어
우리한테서 손 떼 안 그럼 우린 안 잘 거야
우린 사이좋게 지내지 않을거야
우린 사이좋게 지내지 않을거야