Why? — Jonathan's Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 Why?의 노래 "Jonathan's Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I got better from the mumps
Yes, my swollen nut and neck shrunk
But, though subtle, I can smell distinctly
Some sick and swollen stink, still to this day stays with me
Inert as some dumb tart from Illinois
In a shirt that says «I heart Michigan boys»
But it’s oy, still steel as a goy’s gut
Oh so concealed in the crease but
Slow pitching like a Vatican priest to be Pope -- what?
Dope. So every morning wake up with hope
And at night fall asleep at the end of your rope
Alone pretending to cope
As ill as I am, I am
But with all that’s well I’ll yell
Good god, what the hell, what the fuck
A white dove on the hood of a two-ton truck
It took me 30 years to learn my patterns
Just for shit to turn weird in my return to Saturn
I feel the freezing creep of greedy sleep sneaking in again
I’m dangling
Oh I don’t have to pull a shitty fortune from dessert
Like the piss poor son of a serf to know what I’m worth
I know what I’m deserved of
A freaking dirty dove dead
And a bag of bread from a sellout club
But will you spell out love in the lashes life serves up?
Or am I just a red bump in the rash of cash worship?
Lord. Huh? Whats up?
As ill as I am, I am
But with all that’s well I’ll yell
Good god, what the hell, what the fuck
A white dove on the hood of a two-ton truck
Brief is the life of that bird
Who brings your secrets, your deepest beefs and desires
Through it’s beak in a minor squeak to be heard
Its meaning complete no need for words
It might not last more than a week
And if this my final trip it be
Lord take me quick, let me see ye
And please heed the needs of my family
As ill as I am, I am
But with all that’s well I’ll yell
Good god, what the hell, what the fuck
A white dove on the hood of a two-ton truck
With mangled fingers I play it and say it
Plain in my octaves with all that I’ve got
And for all that I’ll not have
And cursing back to the big bang in slang they sang
As ill as I am, I am
But with all that’s well I’ll yell
Good god, what the hell, what the fuck
A white dove on the hood of a two-ton truck
가사 번역
엄마로부터 나아졌을 때
그렇습니다,나의 부는 견과 및 목이 줄어들었습니다
그러나 미묘하지만 나는 분명히 냄새를 맡을 수 있습니다
아픈 냄새가 나 아직도 오늘날엔 내 곁에 있어
일리노이 출신의 바보 같은 타트처럼 불활성
"난 미시간 소년 심장»
그러나 그것은 오이,여전히 고이의 창자로 강철이다
오,그렇게 주름에 숨겨진 하지만
바티칸 사제처럼 천천히 투구는 교황이 될...
마약. 그래서 매일 아침 희망 일어나
그리고 밤에 당신의 로프의 끝에서 잠이
혼자 대처 척
나만큼이나 아파
하지만 그 모든 것이 잘 나는 소리 것입니다
맙소사,이게 대체 뭐야
두 톤 트럭 후드 한 흰색 비둘기
그것은 내 패턴을 배우는 데 30 년이 걸렸다
토성으로 돌아가면서
나는 욕심 수면 얼리는 크리프 다시 몰래 생각합니다
나는 매달려 있어요
오,디저트에서 재물을 뺄 필요 없어.
내가 뭘 가치있는지 아는 거지
내가 뭘 해야 할지 알아
괴물 더러운 비둘기 죽은
그리고 팔란 클럽에서 빵 한 자루
하지만 사랑의 주문을 외우실 건가요?
아니면 제가 현금 예배 발진에 빨간색 범프 있습니까?
주님. 응? 무슨 일이야?
나만큼이나 아파
하지만 그 모든 것이 잘 나는 소리 것입니다
맙소사,이게 대체 뭐야
두 톤 트럭 후드 한 흰색 비둘기
그 새의 삶은 짧다
누가 당신의 비밀,당신의 깊은 암초와 욕망을 제공합니다
그것을 통해 듣고 작은 찍찍 부리의
그 의미는 단어에 대한 필요성을 완성하지 않습니다
그것은 일주일 이상 지속되지 않을 수 있습니다
그리고 내 마지막 여행이 될 경우
주님 나를 빨리,나를 보자
그리고 내 가족의 요구에 유의하시기 바랍니다
나만큼이나 아파
하지만 그 모든 것이 잘 나는 소리 것입니다
맙소사,이게 대체 뭐야
두 톤 트럭 후드 한 흰색 비둘기
난도질 손가락으로 나는 그것을 재생하고 그것을 말할
내 옥타브의 평야에 내가 가진 모든 것
그리고 모든 것을 위해 나는
그리고 그들은 노래 속어 빅뱅에 다시 저주
나만큼이나 아파
하지만 그 모든 것이 잘 나는 소리 것입니다
맙소사,이게 대체 뭐야
두 톤 트럭 후드 한 흰색 비둘기