Whyzdom — The Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Whyzdom의 노래 "The Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are shadows around me
And a void inside my mind
There’s a black sky through the window
And no star to guide me through the night
I am sitting in this howling train
And we’re diving in the dark
And my own voice won’t be heard
When I try to ask where it is leading us all
Is there someone around here?
Tell me, are these souls alive
Or only faint ghosts of an ancient past?
Tell me, am I just another one?
O please, someone now tell me
Are we all just the same?
Are we just all lost here in this train
In a tunnel with no end?
My heart is strong
Much stronger than theirs
Can’t you hear it?
My heart is strong
Much stronger than theirs
I am running through this crowed train
Trying to find reason and rhyme
No, I won’t give up tonight
No, I won’t let my life slip through my fingers
Can you hear a distant call in the night?
It just awakened all my senses
It’s my own voice celebrating
All the gods, the devils, the spirits I’ve been denying
Is there someone around here?
Tell me, are these souls alive
Or only faint ghosts of an ancient past?
Tell me, am I just another one?
O please, someone now tell me
Are we all just the same?
Are we just all lost here in this train
In a tunnel with no end?
My heart is strong
Much stronger than theirs
Can’t you hear it?
My heart is strong
Much stronger than theirs
Give me back the light of the sky
Give me back the warmth of my heart
Wake me up from this nightmare
In the cold I will rise
I will draw tears from your eyes
Myself, myself, will shiver and thrive
Myself, myself, slyly warpped in the mist of the night
Not now, it’s too early!
Don’t tell me I already reached my destination!
I want to stay here! I want to stay here!
Gloria, gloria in Excelsis Deo!
Gloria, gloria in Excelsis Deo!
Gloria, gloria in Excelsis Deo!
Gloria, gloria in Excelsis Deo!
가사 번역
내 주위에 그림자가 있습니다
그리고 내 마음 속에 공허함
창문을 통해 검은 하늘이 있습니다
밤엔 별따윈 안내할 수 없어
이 울부짖는 기차에 앉아있어
어둠 속에서 잠수 중입니다
그리고 내 목소리는 듣지 않을 것입니다
우리 모두를 어디로 인도하고 있는지 물어보려고 할 때
여기 누가 있나요?
말해,이 영혼은 살아 있습니까
또는 고대 과거의 희미한 유령?
말해,나는 또 하나?
또는 누군가가 지금 말해 주시기 바랍니다
우리 모두 똑같아?
우리 모두 이 열차에서 길을 잃었나요?
끝이 없는 터널에서?
내 마음은 강한
그들보다 훨씬 강해
안 들려?
내 마음은 강한
그들보다 훨씬 강해
나는 이 관을 씌운 기차를 통해서 달리고 있습니다
이유와 운율을 찾기 위해 노력
아니,난 오늘 밤 포기하지 않을 거야
아니,난 내 인생을 손가락 사이로 풀어주지 않을 거야
당신은 밤에 먼 전화를들을 수 있습니까?
그것은 단지 내 모든 감각을 깨웠다
그것은 내 자신의 목소리를 축하합니다
모든 신들,악마들 내가 부인한 영혼들
여기 누가 있나요?
말해,이 영혼은 살아 있습니까
또는 고대 과거의 희미한 유령?
말해,나는 또 하나?
또는 누군가가 지금 말해 주시기 바랍니다
우리 모두 똑같아?
우리 모두 이 열차에서 길을 잃었나요?
끝이 없는 터널에서?
내 마음은 강한
그들보다 훨씬 강해
안 들려?
내 마음은 강한
그들보다 훨씬 강해
하늘의 빛을 돌려줘
내 마음의 따뜻함을 돌려줘
이 악몽에서 나를 깨워
추위에 나는 상승 할 것이다
나는 당신의 눈에서 눈물을 그릴 것입니다
나 자신,나 자신,떨며 번창 할 것이다
나 자신,나 자신,약하게 밤의 안개에 휩싸였다
지금은 너무 일찍!
내가 이미 내 목적지에 도달 말하지 마!
난 여기 있고 싶어! 난 여기 있고 싶어!
글로리아,글로리아!
글로리아,글로리아!
글로리아,글로리아!
글로리아,글로리아!