Widow — This Flight Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Widow의 노래 "This Flight Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Look out the left,» the captain said
«The lights down there, that’s where we’ll land»
Saw a falling star burning
High above the Las Vegas sand
It wasn’t the one that you gave to me
That night down south between the trailers
Not the early one that you wish upon
Not the northern one that guides in the sailors
Starbright, starbright
You’ve got the lovin' that I like
Turn this crazy bird around
Should not have got on this flight tonight
Should not have got on this flight tonight
You’ve got that touch so gentle and sweet
But you’ve got that look so critical
Can’t talk to you, babe, you know I get so weak
Sometimes I think that love is just mythical
Up there’s a heaven, down there’s a town
Blackness everywhere any little lights shine
Blackness, blackness draggin' me down
Come on light a candle in this heart of mine
Starbright, starbright
You’ve got the lovin' that I like
Turn this crazy bird around
Should not have got on this flight tonight
Should not have got on this flight tonight
I’m drinkin' sweet champagne, got the headphones up high
Can’t numb you, can’t drum you out of my mind
Hope you got your heat turned on, baby
Hope it’s better when we meet again
Starbright, starbright
You’ve got the lovin' that I like
Turn this crazy bird around
Should not have got on this flight tonight
Should not have got on this flight tonight
Should not have got on this flight tonight
Should not have got on this flight tonight
가사 번역
선장이 말했다
"저 아래 불빛은 우리가 착륙할 곳이에요"»
떨어지는 별을 보았다.
라스베가스 모래 위 높은 곳
네가 나한테 준 게 아냐
트레일러 사이 남쪽 그날 밤
당신이 바라는 일찍
선원들을 안내하는 북부 쪽은 아니야
별빛,별빛
당신은 내가 좋아하는 사랑을 가지고
이 미친 새를 돌아보십시오
오늘 밤 비행기 타면 안 되는데
오늘 밤 비행기 타면 안 되는데
당신은 너무 부드럽고 달콤한 그 터치를 가지고있다
하지만 당신은 너무 중요한 그 모습을 가지고있다
너랑 얘기할 수 없어 나 약해진거 알잖아
때때로 나는 사랑이 단지 신화적이라고 생각한다
저 위엔 천국이 있고 저 아래에는 마을이 있어
어디에나 어두움 어떤 작은 빛 빛
까만함,까만함 날 끌어내리네
내 마음 속에 촛불을 켜
별빛,별빛
당신은 내가 좋아하는 사랑을 가지고
이 미친 새를 돌아보십시오
오늘 밤 비행기 타면 안 되는데
오늘 밤 비행기 타면 안 되는데
샴페인을 마시면서 헤드폰을 높이 올리고 있어
당신을 마비시킬 수 없고,내 마음에서 당신을 드러낼 수 없어요.
열 좀 켜졌으면 좋겠는데
우리가 다시 만날 때 더 낫기를 바랍니다
별빛,별빛
당신은 내가 좋아하는 사랑을 가지고
이 미친 새를 돌아보십시오
오늘 밤 비행기 타면 안 되는데
오늘 밤 비행기 타면 안 되는데
오늘 밤 비행기 타면 안 되는데
오늘 밤 비행기 타면 안 되는데