Wilburn Brothers — I'm Gonna Tie One On Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilburn Brothers의 노래 "I'm Gonna Tie One On Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Things down at my house just ain’t going right I’m gonna tie one on tonight
I’m sick and tired of coming home and that gal ain’t in sight
I’m gonna tie one on tonight
I wonder what she does all day I wonder where she goes
When I get home she’s always gone dressed in her best clothes
I’m going out and live it up chase every girl in sight I’m gonna tie one on
tonight
My baby she’s out on the town and I think just for spite
And I’m gonna tie one on tonight
She thinks she’s gonna worry me but I’ll show her all right
I’m gonna tie one on tonight
I’m gonna dance with all the girls and have myself as free
When I get home and find her there crying over me
When I come in at three a.m. there’ll prob’ly be a fight
But I’m gonna tie one on tonight yes I’m gonna tie one on tonight
가사 번역
우리집 일이 잘 안 풀리면 오늘 밤에 묶을 거야
집에 오는 것도 지겹고 그 여잔 보이지 않아
오늘 밤에 묶을 거야
나는 그녀가 어디로 가는지 궁금해 하루 종일 무엇을 하는가 궁금해
내가 집에 갈 때 그녀는 항상 그녀의 최고의 옷을 입고 갔다
난 나가서 모든 여자를 쫓고 살 거야
오늘 밤
내 아기는 마을에 있어 그럼에도 불구하고
그리고 오늘 밤에 넥타이를 매고
그녀는 그녀가 나를 걱정한다고 생각하지만 나는 그녀를 잘 보여줄 것이다
오늘 밤에 묶을 거야
나는 모든 소녀들과 춤을 추고 나 자신을 자유롭게 할 것입니다
내가 집에 가서 그녀가 나를 울고 찾을 때
새벽 3 시에 오면 싸움이 벌어질 거야
하지만 오늘 밤에 하나 묶을 거야 그래,오늘 밤에 묶을 거야