Wilco — I'll Fight 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilco의 노래 "I'll Fight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll go, I’ll go, I’ll go, I’ll go for you
I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight for you
I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill for you
I will, I will, I will
I’ll go, I’ll go, I’ll go, I’ll go for you
I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight for you
I’ll die, I’ll die, I’ll die, I’ll die for you
I will, I will, I will
And if I die, I’ll die, I’ll die alone
On some forgotten hill, abandoned by the mill
All my blood will spring and spill
I’ll thrash the air and then be still
You wake with a start from a dream and know that I am gone
You feel it in your heart, but not for very long
You’ll rise each day as planned, your will as your command
And stand each Sunday, a hymnal steady in your hand
And you’ll sing to yourself the rising, falling melody
That you could never read without the s lead
Still alone and lost indeed
And your soul will not be free
I will go, I will go, I will go Into war’s waters, I will wade
And I will know without remorse or regret
The fairness of our trade
For you to live, I took your place
A deal was made and I was paid
And in gold, as I was told
With a place where my body could be laid
You will steer your life and die old, in bed at home
Surrounded by your peers, without suffering or fear
Grandchildren far and near, and none will shed a tear
For the love no longer here
I’ll go, I’ll go, I’ll go, I’ll go for you, I will
I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight for you, I will, I will, I will
I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill for you, I will
I’ll die, I’ll die, I’ll die, I’ll die for you, I will, I will, I will
And if I die, I’ll die, I’ll die alone, like Jesus
On the cross, my faith cannot be tossed
My life will not be lost
If my love comes across
가사 번역
내가 갈게,갈게
싸울게요,싸울게요,싸울게요,당신을 위해 싸울게요
죽여버릴 거야,죽일 거야,죽일 거야,널 위해 죽일 거야
그럴게요,그럴게요
내가 갈게,갈게
싸울게요,싸울게요,싸울게요,당신을 위해 싸울게요
죽을거야,죽을거야,죽을거야,널 위해 죽을거야
그럴게요,그럴게요
그리고 만약 내가 죽는다면,난 죽을거야,난 혼자 죽을거야
선반에 의해 버려진 잊혀진 언덕에서
내 모든 피가 튀고 쏟아질 거야
나는 공기를 쓰러 뜨린 다음 여전히 수 있습니다
당신은 꿈에서 시작 깨어 난 사라 알고
마음속에서도 느끼지만 그리 오래는 아니야
당신은 계획대로 매일 일어날 것입니다,당신의 명령으로 당신의 의지
그리고 매주 일요일 서,당신의 손에 꾸준한 찬송가
그리고 당신은 자신에게 상승 떨어지는 멜로디를 노래합니다
당신은 의 리드 없이는 읽을 수 없었다
아직도 혼자 실제로 잃었다
그리고 당신의 영혼은 자유롭지 않을 것입니다
나 갈 것이다,나는 갈 것이다,나는 것으로 가 전쟁의 바다,나는 웨이드
그리고 후회하거나 후회하지 않고 알 수 있습니다
우리 무역의 공정성
당신이 살기 위해,나는 당신의 장소
거래를 했고 돈을 받았어요
그리고 금으로,나는 들었다
내 몸이 누워있을 수 있는 곳
당신은 당신의 인생을 조종하고 집에서 침대에서,오래된 죽을 것이다
고통 또는 공포 없이 당신의 동료에 의해,포위해
손자는 멀리 가까이,아무도 눈물을 흘리지 않습니다
사랑을 위해 더 이상 여기
내가 갈게,갈게
난 싸울 거야,싸울 거야,싸울 거야,널 위해 싸울 거야,할 거야,할 거야
널 위해 죽여줄게
죽을 거야,죽을 거야,죽을 거야 널 위해 죽을 거야,할 거야,할 거야
그리고 만약 내가 죽는다면,나는 죽을 것이다,나는 예수님처럼 혼자 죽을 것이다
십자가에,나의 믿음은 버려질 수 없다
내 삶은 영원히 잊혀지지 않을 것이다
내 사랑이 가로 질러 오면