Wilco — Just A Kid (with The Blisters) 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilco의 노래 "Just A Kid (with The Blisters)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I’m just a kid
Maybe I just don’t fit in
I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready to go now
I don’t wanna go to school
But I don’t get to make the rules
Too early, too early, too early, too early in the morning
Everybody, everybody, everybody, everybody
Has to do something they don’t want to do Everybody, everybody, everybody, everybody
Has to be something, oh, why is that true?
Maybe I’m not so big
Maybe I just don’t fit in
I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready for more now
And I don’t wanna go to bed
There’s so much going on in my head
Not tired, not tired, not tired, not tired right now
Everybody, everybody, everybody, everybody
Has to do something they don’t want to do Everybody, everybody, everybody, everybody
Has to be something, oh, why is that true?
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody, everybody
Has to be something, let’s have some fun
Na na na
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody, everybody
Everybody, everyone, somebody, anyone
Has to grow up, let’s have some fun
가사 번역
어쩌면 난 그냥 아이 야
어쩌면 난 그냥 맞지 않을 수도 있습니다
난 준비됐어,준비됐어
학교 가기 싫어
하지만 난 규칙을 만들 수 없어
너무 일찍,너무 일찍,너무 일찍,너무 일찍 아침에
모두들,모두들,모두들,모두
모두가 하고 싶지 않은 일을 해야 해요 모두 다
뭔가 있어야 해,왜 그래?
어쩌면 나는 그렇게 크지 않다
어쩌면 난 그냥 맞지 않을 수도 있습니다
준비됐어요 준비됐어요 준비됐어요
난 자기 싫어
내 머릿속에 너무 많은 일들이 일어나고 있어
피곤하지,피곤하지,피곤하지,피곤하지 지금
모두들,모두들,모두들,모두
모두가 하고 싶지 않은 일을 해야 해요 모두 다
뭔가 있어야 해,왜 그래?
모두들,모두들,모두들,모두
모두들,모두들,모두들,모두
모두들,모두들,모두들,모두
모두들,모두들,모두들,모두
뭔가 있을거야,재밌게 놀자.
나 나 나
모두들,모두들,모두들,모두
모두들,모두들,모두들,모두
모두들,모두들,모두들,모두
모두들,모두들,누군가,누구
어른이 되어야지,재밌게 놀자