Wilco — Poor places 가사 및 번역

이 페이지에는 Wilco의 노래 "Poor places"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s my father’s voice dreamin' of Sailors sailin' off in the mornin'
For the air-conditioned rooms
At the top of the stairs
His jaw’s been broken
His bandage is wrapped too tight
His fangs have been pulled
And I really wanna see you tonight
There’s bourbon on the breath
Of the singer you love so much
He takes all his words from the books
That you don’t read anyway
His jaw’s been broken
His bandage is wrapped too tight
His fangs’ve been pulled
And I really wanna see you tonight
Someone ties a bow
In my backyard to show me love
My voice is climbing walls
Smoking and I want love
My jaw’s been broken
My heart is wrapped in ice
My fangs’ve been pulled
And I really wanna see you tonight
And it makes no difference to me How they cried all over overseas
When it’s hot in the poor places tonight
I’m not going outside
They cried all over overseas
It makes no difference to me When it’s hot in the poor places tonight
I’m not going outside
It’s hot in the poor places tonight
I’m not going outside
I’m not going outside

가사 번역

내 아버지의 목소리는 아침엔 항해하는 선원들을 꿈꿔왔지
에어컨 객실
계단 꼭대기에서
턱이 부러졌어
붕대는 너무 꽉 싸여 있습니다
송곳니가 끌어당겼어
오늘 정말 보고 싶어
버번 위스키가 숨겨져있어요
네가 사랑하는 가수 중
그는 책에서 그의 모든 말을 걸립니다
당신은 어쨌든 읽지 않는다는 것을
턱이 부러졌어
붕대는 너무 꽉 싸여 있습니다
송곳니가 끌려갔어
오늘 정말 보고 싶어
누군가 활을 묶어
내 뒤뜰에서 나에게 사랑을 보여
내 목소리는 벽을 등반하고있다
흡연과 나는 사랑을 원한다
턱이 부러졌어
내 마음은 얼음에 싸여있다
송곳니가 당했어
오늘 정말 보고 싶어
그리고 그것은 그들이 모든 해외 울고 어떻게 나에게 차이가 없습니다
오늘 밤 가난한 곳에서 더울 때
난 밖에 안가
그들은 모두 해외 울었다
오늘 밤 빈곤층에서 더울 땐 달라지지 않아
난 밖에 안가
오늘 밤 빈곤층에서 더워
난 밖에 안가
난 밖에 안가