Wild Child — Saving Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Wild Child의 노래 "Saving Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a taxi to my place
Even though I’m not at home
Let’s just pretend I’m saving face
Not letting you see me alone
I know it should have been me there
With my arms around your waist
Running my fingers through your hair
It’s just not fun without the chase
Play these games because we’re too proud
You call my name it makes me run and scream out loud
And then you swear it’s alright
I guess I’ll give it one night
I see you standing at my feet
It’s your suggestion I should stay
It seems you’ve never seem felt so wrong
I promise I’ll give it a day
You say you’ve never had a doubt
But there’s confusion on your face
If biting bullets is all I have
Should I pretend to like the taste
We play these games because we’re too proud
You call my name it makes me run and scream out loud
But then you swear it’s alright
I guess I’ll give it one night
Take a taxi to my place
Even though I’m not at home
Lets just pretend I’m saving face
Not letting you see me alone
가사 번역
내 집으로 택시를 타고
집에 없더라도
그냥 내가 얼굴을 구한다고 가정 해 봅시다.
나 혼자 못 보게 해
내가 거기 있었어야 했는데
내 팔을 네 허리에 대고
당신의 머리를 통해 내 손가락을 실행
추격 없이는 재미 없어
우리가 너무 자랑 스럽기 때문에이 게임을 플레이
내 이름을 부르면 달리고 소리 질러요
그리고 당신은 괜찮아 맹세
어느날 밤
내 발 앞에 서 있는 게 보여
내가 남아야 할 당신의 제안입니다
당신이 그렇게 잘못 느껴 본 적이 없어 보인다
나는 그것을 하루 줄 것이다 약속
당신은 당신이 의심을 한 적이 없다고 말한다
그러나 당신의 얼굴에 혼란이 있습니다
총알을 물고 있으면
맛을 좋아하는 척 할까?
우리가 너무 자랑스러워하기 때문에 우리는이 게임을
내 이름을 부르면 달리고 소리 질러요
하지만 당신은 괜찮아 맹세
어느날 밤
내 집으로 택시를 타고
집에 없더라도
그냥 얼굴을 절약하고 척 할 수 있습니다
나 혼자 못 보게 해