Wild Colonials — Coy 가사 및 번역
이 페이지에는 Wild Colonials의 노래 "Coy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adrian Belew
Here
Survival In The Wild
Underneath a burning sky
The tenants of the fire
Sit in silence as they ponder
Survival in the wild
With our love to keep us up
There is nothing in the world
That can knock us down
We can take whatever comes
If we face it hand in hand
We can stand our ground
Just a couple of kids with clouds in our heads
Trying to swim upstream; trying to make it good
But it happened so fast; when disaster came
That a river of teardrops couldn’t wash it away
How do we now view ourselves,
Sitting victims in a shelter needing help?
How do we now regain control
Over the remnants of our life without a home?
If a bomb had hit us, nothing less would remain
Not a wall to lean on; not a fork or a plate
But at least we made it out and we’re still alive
And we’re starting over now in the middle of the night
It’s a matter of time; a struggle to survive
But it doesn’t need to be a lonely fight
If we stand by each other
We’ll be sure of our survival in the wild
Underneath a burning sky
The tenants of the fire
Sit in silence as they ponder
Survival in the wild
가사 번역
아드리안 벨레우
여기
야생에서의 생존
불타는 하늘 아래
이 불의 세입자
그들이 숙고 침묵 앉아
야생에서의 생존
우리의 사랑으로 우리를 계속
세상엔 아무것도 없어
우릴 무너뜨릴 수 있어
우리는 오는 무엇이든 걸릴 수 있습니다
우리는 손에 손을 직면 할 경우
우리는 우리의 지상을 서 있어서 좋습니다
우리 머릿속에 구름이 묻힌 애들 몇 명
상류 수영을 시도;좋은 만들기 위해 노력
그러나 그것은 너무 빨리 일어났습니다;재해가 왔을 때
눈물 강이 그걸 씻지 못했다고
우리는 어떻게 지금 자신을 볼 수 있습니까,
도움이 필요한 대피소에 앉아있는 피해자?
우리는 어떻게 지금 컨트롤을 되 찾을 수 있습니까
집이 없는 우리 삶의 잔해때문에?
폭탄이 우리를 공격했다면,아무것도 남지 않을 것입니다
기댈 것이다 벽 아닙니다;포크 또는 판 아닙니다
그러나 적어도 우리는 그것을 해냈고 우리는 여전히 살아 있습니다
그리고 우리는 한밤중에 다시 시작하고 있습니다
그것은 시간의 문제;생존을 위해 투쟁
하지만 외로울 필요는 없어
우리가 서 있으면
우리는 야생에서 우리의 생존을 확신 할 것입니다
불타는 하늘 아래
이 불의 세입자
그들이 숙고 침묵 앉아
야생에서의 생존