Wild Strawberries — Mirror Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Wild Strawberries의 노래 "Mirror Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I missed you in the elevator
I think I missed you when I shot too high
Just like the bullet in the temple baby
I really miss your eyes
I know I missed you in Andalusia
I think I missed you when I took my time
Just like that photograph that Carroll drew ya I think my shot was wide
Mirror mirror on the wall
Tell me why you make things fall
Mirror mirror look at me Tell me why we disagree
It’s so complicated
Just when you think you’ve got the one in sight
He starts to run into the crowd of cages
With all that bleeding light
I think I’ve got the combination
I think I’ve got my settings straight
I measured time like he was half-crustacean
And now he makes me wait
Mirror mirror on the wall
Tell me why you make things fall
Mirror mirror look at me Tell me why we disagree
I’ve resorted to aphorisms
Somewhere between love and jism
Stolen like the blanket I stain on bended knee
I’m afraid of my own drop shadow
I’m frozen by the coming youth
I’d like to see the dotted line
Between flies and truth
Mirror mirror on the wall
Tell me why you make things fall
Mirror mirror look at me Tell me why we disagree
가사 번역
엘리베이터에서 널 보고 싶었어
너무 높이 쐈을 때 보고 싶었어
성전 아기 탄환처럼
난 정말 당신의 눈을 그리워
안달루시아에서 보고 싶었지
나는 내 시간이 걸렸을 때 내가 당신을 놓친 것 같아요
캐롤이 그린 그 사진처럼 내 총격이 넓었던 것 같아
벽에 거울 거울
왜 당신이 뭔가를 떨어지게 만드는지 말해주세요
우리가 동의하지 않는 이유 거울 거울 날 봐 말해
그것은 너무 복잡합니다
당신이 생각하는 바로 그 때 당신은 눈에 하나 있어요
그는 새장 군중에 뛰어들기 시작했어요
모든 출혈 빛으로
나는 그 조합을 가지고 있다고 생각한다
나는 내 설정을 똑바로 가지고 있다고 생각합니다
그는 반 갑각류처럼 나는 시간을 측정
그리고 지금 그는 나를 기다리게 만든다
벽에 거울 거울
왜 당신이 뭔가를 떨어지게 만드는지 말해주세요
우리가 동의하지 않는 이유 거울 거울 날 봐 말해
나는 격언에 의지했다
어딘가 사랑과 지즘 사이
내가 무릎에 얼룩 담요처럼 도난
나는 내 자신의 그림자 두려워
나는 오는 청소년 얼어 해요
점선을 보고 싶어요
파리와 진실 사이
벽에 거울 거울
왜 당신이 뭔가를 떨어지게 만드는지 말해주세요
우리가 동의하지 않는 이유 거울 거울 날 봐 말해