Wilder Adkins — What Wondrous Love Is This 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilder Adkins의 노래 "What Wondrous Love Is This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was 23, boozing-oh, boozing-oh
When I was 23, left my home
When I was 23, said ‘Father give to me My share of what you’re worth, I will roam, I will roam
I kissed my mother’s face and I left home
I wandered far from there, gave my love, gave my love
I wandered far from there, gave my love
She wore a pretty gown, and she let her tresses down
and the boys would gather round, O my love, O my love
the boys would gather round her, my love
But she cared not for me, O my soul, O my soul
No, she cared not for me, O my soul
As I lay fast asleep, she took her leave of me and left me not a thing, O my soul, O my soul
and left me not a thing, O my soul
As I was sinking down, weary boned, O my soul
As I was sinking down, I missed my home
I set off down the road, for to take a servant’s load
back to my father’s home I would go, I would go O never more to roam, O my soul
What wondrous love is this, O my soul, O my soul
What wondrous love is this, O my soul
What wondrous love is this, met with a father’s kiss
while I was far from home, O my soul, O my soul
He met me far from home, O my soul
가사 번역
내가 23 살 때,야유-오,야유-오
내가 23 살 때,내 집을 떠났습니다
내가 23 살 때,그는 말했다'아버지는 나에게 당신이 가치가 무엇인지의 내 몫을 제공,나는 로밍 것,나는 로밍 것
나는 어머니의 얼굴에 키스를 집에 떠났다
나는 거기에서 멀리 방황 내 사랑을했다,내 사랑을했다
나는 거기에서 멀리 방황 내 사랑을 주었다
그녀는 예쁜 드레스를 입고,그녀는 그녀의 tress 아래로 보자
그리고 소년 라운드 수집 것,오 내 사랑,오 내 사랑
소년은 그녀의 라운드 수집 것,내 사랑
그러나 그녀는 나를 위해,오 나의 넋,오 나의 넋 걱정했다
아니,내 영혼은 나를 돌봐주지 않았어
내가 빨리 잠 누워,그녀는 나를 떠나서 나에게 아무것도,오 내 영혼,오 내 영혼을 떠났습니다
그리고 내 영혼은 나에게 아무 것도 남기지 않았다.
내가 침몰 할 때,지친 뼈,오 내 영혼
내가 가라앉고 있던 때,나는 나의 가정을 놓쳤다
나는 하인의 부하를 데리고 길을 출발했다
내 아버지의 집으로 돌아 가기 나는 갈 것,나는 더 이상 돌아 다니지 않을 것이다,오 내 영혼
이 놀라운 사랑은 무엇입니까,오 내 영혼,오 내 영혼
이 놀라운 사랑은 무엇입니까,오 내 영혼
아버지의 키스로 만난 이 놀라운 사랑은 무엇입니까
내가 집에서 멀리 떨어져있는 동안,오 내 영혼,오 내 영혼
그는 집에서 멀리 나를 만났다,오 내 영혼