Wildlife Control — Brooklyn 가사 및 번역
이 페이지에는 Wildlife Control의 노래 "Brooklyn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To the city
The city we come in droves
To find something
There’s something we’re all hoping for
Everybody’s hoping
They’re gonna find something
And when it’s over
It’s over, we all go home
To make babies, grow gardens, and make some stir fry
Stir fry
So everybody’s moving to Brooklyn
Not just on Saturday night
Not just in the winter or the summertime
Something inside my mind says
«You know, I feel like going out tonight»
You said I’m crazy
I’m crazy for moving here
Then you followed me
And even after ten years of failure
You still think that you’re gonna be famous
But we don’t care
We don’t care what you wanna be
We just wanna ride bikes and make catchy beats
And that’s why
Everybody’s moving to Brooklyn
Not just on Saturday night
Not just in the winter or the summertime
Something inside your mind says
«You know, I feel like going out tonight»
Who’s playing at Union Hall?
Or maybe we should go to BAM
I know, let’s head up to Williamsburg
And see the Hasidim and the hipsters breaking bread
We’re all different
We’re all different but we’re all the same
We work hard and live close
But we’re sick of the rat race
So everybody’s moving to Brooklyn
Yeah, everybody’s moving to Brooklyn
가사 번역
이 도시
우리가 떼를 지어 온 도시
뭔가를 찾기 위해
우리가 모두 희망하는 것이 있습니다
모두가 기대하고 있습니다
그들이 뭔가를 찾을거야
그리고 그것이 끝나면
다 끝났어,우리 모두 집에 가
아기를 만들고,정원을 키우고,약간의 볶음 튀김을 만들기 위해
볶음 튀김
모두 브루클린으로 이사가요
토요일 밤 뿐만 아니라
겨울이나 여름 뿐만이 아니라
내 마음 속에 뭔가 말한다
"당신은 알고,나는 오늘 밤 외출 같은 느낌»
내가 미쳤다고 했지?
나는 여기에 이사 미쳤어
그리고 날 따라왔지
심지어 실패 10 년 후
넌 아직도 네가 유명해질 거라고 생각하겠지
그러나 우리는 상관하지 않습니다
우리는 당신이 원하는 것을 상관하지 않습니다
우리는 자전거를 타고 인기를 얻기 쉬운 비트를 만들고 싶어합니다
그리고 그 이유는
모두 브루클린으로 이사가요
토요일 밤 뿐만 아니라
겨울이나 여름 뿐만이 아니라
당신의 마음 안에 뭔가 말한다
"당신은 알고,나는 오늘 밤 외출 같은 느낌»
유니온 홀에서 누가 연주하지?
또는 어쩌면 우리는 빵에 가야한다
알아,윌리엄스버그로 가자
그리고 하시 딤과 멋쟁이들이 빵을 깨는 것을보십시오
우리는 모두 다르다
우리는 모두 다르지만 우리는 모두 동
우리는 열심히 일하고 가까이 살고 있습니다
그러나 우리는 쥐 경주의 아픈
모두 브루클린으로 이사가요
모두 브루클린으로 이사가요