Wiley — Chasing the Art 가사 및 번역
이 페이지에는 Wiley의 노래 "Chasing the Art"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Top boy riddims, yeah, made by me But I didn’t have any riddim in the tank though
That’s why man had to phone up G I sold vinyl, now I sell MP3s
And along with them, yeah, I sell CDs
When I get a haircut, shape up’s right
Can’t look like a 50 inch LCD
I’ve got time on my hands, grime in my hand
But grime, me and fans, we was in a full circle
They look into your life, don’t matter if it’s personal
Could be good, could be hurtful
Yeah, it’s all human instinct
We’re just following human imprints
We think we started this, started that
When you look on the real side, we’re wrong in an instant
I said you ain’t gonna get anywhere with all that hate in your heart
Don’t wanna take too much of the grime legacy so I’m taking a part
«What you gonna do musically now it’s not all about making your mark?»
Well, I’m back where I wanna be, it’s not about money, I’m chasing the art
When I’m chasing, I’m chasing, I won’t stop chasing
No system is gonna block the creation
I’m a grime king of the king conversations
Not a grass, I don’t need compensation
I’d be further if I was more patient
Like waiting for the trains at Euston station
Always in a race with the time and
I ain’t gonna win but I’m racing
I run up on the stage like bang, came with a bang
Didn’t even wanna be a lyrical thang
But it’s dead where I’m standing, could’ve been stranded
If I never worked every day like my Nan did
Some dons, they don’t wanna work though
While I’m here sitting with a workload
Even though I didn’t get paid any money for my first shows
In music, I’ve got a name that the world knows
I said you ain’t gonna get anywhere with all that hate in your heart
Don’t wanna take too much of the grime legacy so I’m taking a part
«What you gonna do musically now it’s not all about making your mark?»
Well, I’m back where I wanna be, it’s not about money, I’m chasing the art
Don’t throw shots, cause I will throw shots
We could throw pans, or we could throw pots
We could throw houses, we could throw shops
I don’t give a damn because I’ve seen the whole lot
I said don’t throw shots, I will throw shots
We could throw keys or we could throw locks
We could throw stones or we could throw rocks
I don’t give a damn because I’ve seen the whole lot
I said don’t say nuttin' if you ain’t saying somethin'
Just cuh man are cool, don’t press my button
Yes, I got dons on my side who will curry man
Pepper man, just like mutton
Every now and then we’ve gotta make an exception
When dons storm the game like Stormzy and Section
Team went quiet for a while but
Now we are headed in the right direction
I said you ain’t gonna get anywhere with all that hate in your heart
Don’t wanna take too much of the grime legacy so I’m taking a part
«What you gonna do musically now it’s not all about making your mark?»
Well, I’m back where I wanna be, it’s not about money, I’m chasing the art
I said you ain’t gonna get anywhere with all that hate in your heart
Don’t wanna take too much of the grime legacy so I’m taking a part
«What you gonna do musically now it’s not all about making your mark?»
Well, I’m back where I wanna be, it’s not about money, I’m chasing the art
가사 번역
최고 소년 리딤스는,그래,나에 의해 만들어 그러나 나는 비록 탱크에 어떤 라이딤이 없었다
그래서 남자는 내가 비닐을 판매 G 전화를했다,지금은 MP3s 를 판매
그리고 그들과 함께,그래,나는 Cd 를 판매
헤어스타일을 하면 제대로 정리해
50 인치 LCD 처럼 보일 수 없습니다
내 손에 시간이 있고,내 손에 슬프다.
하지만 그림,나와 팬,우리는 전체 원에 있었다
그들은 당신의 삶을 들여다 봅니다,그것이 개인적인 것이든 상관 없습니다
좋을 수 있고,상처 줄 수 있습니다
그래,그것은 모든 인간의 본능이다
우린 인간의 인장을 쫓고 있어
우리는 우리가 이것을 시작했다고 생각합니다
당신이 진짜 측면을 볼 때,우리는 순간에 잘못
그 증오심 때문에 아무데도 못 간다고 했잖아
너무 많은 더러운 유산을 갖고 싶지 않아 그러니 나도 참여할거야
"당신은 지금 음악적으로 무엇을 할 거 야 그것은 당신의 마크를 만들기에 대한 모든 아니에요?»
내가 원하는 곳으로 돌아왔어 돈 때문이 아니라 예술품을 쫓고 있어
내가 쫓을 때,나는 쫓고 있어요,나는 쫓는 것을 멈추지 않을 것입니다
어떤 체계도 창조를 막을 수 없습니다.
나는 왕 대화의 땜질 왕입니다
잔디가 아니라 보상이 필요 없어요
내가 더 환자라면 나는 더있을 것이다
유스턴 역에서 기차를 기다리는 것 처럼
항상 시대와 경쟁하고
이길 순 없지만 경주 중이야
나는 쾅 같은 무대에서 실행,쾅 함께
서정적 인 탕이되고 싶지도 않았다.
하지만 내가 서있는 곳에서 죽었으니 좌초되었을 수도 있어
난 할머니처럼 매일 일하지 않으면
어떤 놈들은 일하기 싫어
내가 여기 앉아 있는 동안 작업 부하
비록 내 첫 쇼를 위해 돈을 지불하지 않았다
음악에서,나는 세계가 알고 있는 이름을 얻었다
그 증오심 때문에 아무데도 못 간다고 했잖아
너무 많은 더러운 유산을 갖고 싶지 않아 그러니 나도 참여할거야
"당신은 지금 음악적으로 무엇을 할 거 야 그것은 당신의 마크를 만들기에 대한 모든 아니에요?»
내가 원하는 곳으로 돌아왔어 돈 때문이 아니라 예술품을 쫓고 있어
총 쏘지 마 난 총 쏠 테니까
냄비나 냄비를 던질 수도 있고
우리는 집을 던질 수 있고,상점을 던질 수 있습니다
신경도 안써요 왜냐면 많이 봤거든요
총 쏘지 말랬지
열쇠 던지거나 자물쇠 던질 수도 있어
돌을 던지거나 바위를 던질 수도 있죠
신경도 안써요 왜냐면 많이 봤거든요
아무말도 하지 말랬잖아
그냥 사촌 남자는 멋진,내 버튼을 누르지 마십시오
네,카레를 먹을 사람 옆에 돈이 있어요
고추 남자,양고기 같은
모든 이제 다음 우리는 예외를 만들어야합니다
때 스톰 스톰과 같은 게임 섹션
한동안 팀은 조용히 있었지만
이제 우리는 올바른 방향으로 향하고 있습니다
그 증오심 때문에 아무데도 못 간다고 했잖아
너무 많은 더러운 유산을 갖고 싶지 않아 그러니 나도 참여할거야
"당신은 지금 음악적으로 무엇을 할 거 야 그것은 당신의 마크를 만들기에 대한 모든 아니에요?»
내가 원하는 곳으로 돌아왔어 돈 때문이 아니라 예술품을 쫓고 있어
그 증오심 때문에 아무데도 못 간다고 했잖아
너무 많은 더러운 유산을 갖고 싶지 않아 그러니 나도 참여할거야
"당신은 지금 음악적으로 무엇을 할 거 야 그것은 당신의 마크를 만들기에 대한 모든 아니에요?»
내가 원하는 곳으로 돌아왔어 돈 때문이 아니라 예술품을 쫓고 있어