Will Downing — Almost Like Being in Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Will Downing의 노래 "Almost Like Being in Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m smiling, my friends say I’m losing my mind
But it feels like I’m walking on sunshine
Since she’s come into my life
I call her five or six times in one day
For nothing at all, not much to say
Just to let her know she’s on my mind
And ooh, the feeling I feel I don’t quite understand
I lose my mind with the touch of her hand
To talk on the phone isn’t really enough
I guess that it’s almost like being in love, in love
I’m floating, doing strange things without knowing
Don’t know if I’m coming or going
Feels like I’m turning inside
I can’t eat and when I close my eyes I don’t sleep
Been dreaming of places we can meet
Maybe under the moon and the stars
And ooh, the feeling I feel I don’t quite understand, look
I lose my mind with the touch of her hand
To talk on the phone isn’t really enough
I guess that it’s almost like being in love, in love
In love, in love
And ooh, the feeling I feel I don’t quite understand
I lose my mind with the touch of her hand
To talk on the phone isn’t really enough
I guess that it’s almost like being in love
The feeling I feel I don’t quite understand
(No, no, no, no, no)
I lose my mind with the touch of her hand
To talk on the phone isn’t really enough
I guess that it’s almost like being in love, in love
In love, in love
Like being in love, in love, in love, love, love, love
In love, in love, in love
Like being in love, in love, in love
In love, sweet, sweet, sweet love
Like being in love, in love, in love, in love

가사 번역

나는 웃고 있어요,내 친구들은 내가 내 마음을 잃고 말
하지만 내가 햇빛을 걷는 것 같은 느낌이 든다
그녀가 내 삶에 온 이후로
나는 하루에 5~6 번 그녀를 호출
아무것도,많은 말을
그냥 그녀가 내 마음속에 있다고 알리기 위해서
그리고 오,내가 확실히 이해하지 못하는 느낌
나는 그녀의 손의 터치와 함께 내 마음을 잃게
전화로 얘기하는 건 충분하지 않아요
나는 거의 사랑에 빠져있는 것과 같은 것 같아요.
나는 떠 다니고,이상한 일을 알지 못하고 있습니다
내가 가는지 가는지
내가 안으로 돌고있는 것 같은 느낌
나는 먹을 수없고 눈을 감으면 나는 잠을하지 않는다
우리가 만날 수있는 장소를 꿈꾸고 있습니다
어쩌면 달과 별 아래
그리고 내가 이해하지 못하는 기분이 들어
나는 그녀의 손의 터치와 함께 내 마음을 잃게
전화로 얘기하는 건 충분하지 않아요
나는 거의 사랑에 빠져있는 것과 같은 것 같아요.
사랑에,사랑에
그리고 오,내가 확실히 이해하지 못하는 느낌
나는 그녀의 손의 터치와 함께 내 마음을 잃게
전화로 얘기하는 건 충분하지 않아요
나는 거의 사랑에 빠진 것 같아요
내가 확실히 이해하지 못하는 느낌
(아니,아니,아니,아니,아니,아니)
나는 그녀의 손의 터치와 함께 내 마음을 잃게
전화로 얘기하는 건 충분하지 않아요
나는 거의 사랑에 빠져있는 것과 같은 것 같아요.
사랑에,사랑에
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑
사랑에 빠지는 것,사랑에 빠지는 것,사랑에 빠지는 것
사랑에,달콤한,달콤한,달콤한 사랑
사랑,사랑,사랑,사랑