Will Downing — The Little Drummer Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Will Downing의 노래 "The Little Drummer Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come they told me, pa-rum-pum-pum-pum
Our newborn King to see, pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring, pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the King, pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
Little baby, pa-rum-pum-pum-pum
I am a poor girl too, pa-rum-pum-pum-pum
I have no gifts to bring, pa-rum-pum-pum-pum
That’s fit to give the King, pa-rum-pum-pum-pum
Pum-pum-pum, pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum-pum-pum-pum
Shall I play for You pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
Mary nodded, pa-rum-pum-pum-pum
The ox and the lamb kept time, little drummer boy
I played my drums for Him
(Ba-dum-pum-pum)
I played my best for Him
(Ba-dum-pum-pum)
Then He smiled at me
(Ba-dum-pum-pum)
Little drummer boy smiled at me
(Ba-dum-pum-pum)
Our finest gifts we bring
(ba-dum-pum-pum)
L-l-laying before our King
(Ba-dum-pum-pum)
Brrra-da-duh-num, pum-pum, brrra-da-duh-num
Duh-nuh-dum-dum, duh-duh-duh-dum, da-dum-dum-dum, dum
Come they told me, pa-rum-pum-pum-pum
Our newborn king to see, pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring, pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the king, pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the king, pa-rum-pum-pum-pum
Hey little drummer boy, oh little drummer boy
Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
I am a poor girl too, what shall I play for You
Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
I have no gift to bring, that’s fit to give the King
Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
(Rum-pum)
Rum-pum-pum-pum
(Pum-pum)
Rum-pum-pum-pum
When we come, on my drum, me and my drum
Come they told me, a newborn King to see
(Little drummer boy)
We bringin' our finest gifts to lay before the King
Rum-rum-pum-pum-pum
Rum-rum-pum-pum-pum, ow Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
가사 번역
이리 와라,파-럼-뿜-뿜-뿜
우리의 신생아 왕,pa-rum-pum-pum-pum
최고의 선물이야,pa-rum-pum-pum-pum
왕 앞에 누워,pa-rum-pum-pum-pum
럼-펌-펌-펌,럼-펌-펌
작은 아기
나도 가엾다
선물 줄 게 없어
왕에게 줄 수 있어
Pum-pum-pum,pum-pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum-pum-pum-pum-pum-pum
내가 연주해줄까?
럼-펌-펌-펌,럼-펌-펌
메리는 고개를 끄덕였다.
소와 어린 양이 시간을 유지,작은 드러머 소년
나는 그를 위해 내 드럼을했다
(Ba-dum-pum-pum)
나는 그를 위해 최선을 연주
(Ba-dum-pum-pum)
그 때 그는 나를 미소 지었다
(Ba-dum-pum-pum)
작은 드러머 소년 미소를 나
(Ba-dum-pum-pum)
우리가 가져오는 우리의 가장 정밀한 선물
(ba-dum-pum-pum)
엘-엘-우리의 왕 앞에 누워
(Ba-dum-pum-pum)
Brrra-da-duh-num,pum-pum,brrra-da-duh-num
누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누-누
이리 와라,파-럼-뿜-뿜-뿜
우리의 신생아 왕,pa-rum-pum-pum-pum
최고의 선물이야,pa-rum-pum-pum-pum
왕 앞에 누워,pa-rum-pum-pum-pum
왕 앞에 누워,pa-rum-pum-pum-pum
이봐,드러머 보이 오 리틀 드러머 보이
Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
나도 가엾은 소녀야,널 위해 뭘 연주할까?
Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
선물도 없고 왕에게 줄 수 있어
Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
(Rum-pum)
Rum-pum-pum-pum
(Pum-pum)
Rum-pum-pum-pum
우리가 올 때,나의 드럼,나 및 나의 드럼에
와서 그들이 말해,신생아 왕 볼 수 있습니다
(작은 드러머 소년)
왕 앞에서 최고의 선물을 준비할 거야
럼-럼-펌-펌-펌
럼-럼-펌-펌,아우-펌-펌-펌
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum