will.i.am — All That I Got (The Make Up Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 will.i.am의 노래 "All That I Got (The Make Up Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, baby when you’re looking deep in my eyes
I know you’re seeing past my make-up
Into the little girl that used to hide out and cry
When her parents fought
Tryin' to be strong
You can see the hurt in me The cover ups so secretly
And all that I aspire to be You see, you see
You know who I really am No entourage or caravan
And do u even give me a damn
About all that, tell me Would you love me if I didn’t work out or I didn’t change my natural hair
I could be the one you want to grow older with, baby
I’ll give you all that I got
See, I don’t mean to scare you now and push you away
Cause I’m not tryin' to rush anything
But when i look into your eyes I’m not scared you’ll say,
I see little you, I’m in the picture too
Like a happy family tree
We’re together constantly
This could be eventually
We’ll see, we’ll see
But all that I have got to know
Is with me baby will you grow
Through sun and rain and heavy snow
Oh tell me so now baby
It’s as simple as one and two
I’m in love with you
And three and four
You’re all I adore
To the seven and eight
See I’ve been making mistakes
Cause when you’re on my mind
I just cant think straight
Back to the five and six
I’m all in the mix and I’m all into you
Without the lipstick
Without the L’Oreal
You remain the same angel that I fell for
For real, for real
가사 번역
자기야,내 눈 깊은 곳에서 볼 때
내 화장품들을 지나치는거 알아
숨어서 울던 여자애에게
그녀의 부모가 싸웠을 때
강해지려고 노력 중
내 안의 상처는 너무 은밀하게 보여
그리고 내가 갈망하는 모든 것은 당신이 볼 수 있습니다
당신은 내가 정말 어떤 측근이나 캐러밴 오전 누구인지 알고
그리고 나에게 빌어먹을
내가 운동도 안하고 머리도 안 바꿨으면 좋겠어?
난 네가 더 늙고 싶은 사람이 될 수 있어
내가 가진 모든 것을 줄 것이다
널 겁주고 밀어내려는 건 아니야
급히 서두를 생각은 없으니까
하지만 네 눈을 볼 때 나는 네가 말할 것을 두려워하지 않는다.,
내가 너무 그림을 해요,작은 당신을 참조하십시오
행복한 가계도처럼
우리는 끊임없이 함께합니다
이것은 결국 수 있습니다
우리는 볼 수 있습니다,우리는 볼 수 있습니다
하지만 내가 알아야 할 모든 것
나와 함께 아기가 성장할 것입니다
태양과 비와 눈을 통해
오 지금 아기 말해
그것은 하나,둘만큼 간단합니다
난 널 사랑해
그리고 서너
당신은 내가 사랑하는 모든 것
일곱 여덟
보 나 되었습 기 실수
네가 내 마음속에 있을 때
난 그냥 똑바로 생각 질수
다시 다섯 여섯
나는 모두 혼합에있어 나는 모두 당신에 대해입니다
립스틱 없이
로레알 없이
넌 내가 쓰러진 천사와 같은 천사야
진짜,진짜