will.i.am — For Whom The Bell Tolls 가사 및 번역
이 페이지에는 will.i.am의 노래 "For Whom The Bell Tolls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ready or not… — It's time to go Ready or not… — It's time to go Ready or not… — It's time to go Ready or not… — It's time to go Uh…
This is my last day, this is my last era
Wifey sittin front row runnin her mascara
And I’m laid out STIFF like my last pair of Starch jeans; it seems that all my past errors
Don’t even matter 'cause, I ain’t even mad at God
I just think the saddest part is I don’t wanna go
'Cause who the hell knows for, whom the bell tolls
I was, chillin with muy peoples just, out on Melrose
With Blu and Evidence lampin in our shelltoes
Drainkin brew and tappin bitches on the el-bow
Then WHOA! — Another chapter closes well
When they start to toll, it’s just yo' time to bail, yeah
Some people live their life to die
Some people live to try, and fly, and fly sky high
Some people live their life to ride
Ride 'cause they riders, some people talk that jive
Some people live their life to lie
I live my life to open up my eyes real wide, wi-wide
Some people wanna live blind and walk the road
Oh, no — for whom the bell tolls
Uh, bells and whistles, they shootin, could smell the pistols
They never EVER hit or miss — it’s the real official
Bullseye target, like New Jack Carter
The harder it gets, the more I find the market off sparkin the Flint
Part of me says, «Go back home»
The other half says, «Get that throne"(y'know?)
So I spit words, they read like palms
And turn directions from East to North (oh!)
We can’t stop nature takin it’s course
But I can report, so I stay with my hand on record
Lookin for the next future resort
To reside in a time where bell rings and people are dyin
I’ll just try to escape to this place in my mind
Some people live their life to die
Some people live to try, and fly, and fly sky high
Some people live their life to lie
I live my life to open up my eyes real wide, wi-wide
Some people wanna live blind and walk the road
Oh, no — for whom the bell tolls
Aiyyo, ashes to ashes and dust to dust
R.I.P. Jay Dee, DJ Dust — this was us Ah, back when it was cool to bust, picture us Eighty plus, surrounded by the crowd with’out a mic to clutch
Years passed and now and then I light it up Reflect and get inspired by the fire that’s inside of us Dealin with the yadda-yadda, by-the by-the business
Try to ditch ya like economy
(Why?) 'Cause John wasn’t about to be politick-in (maaaan)
It’s the middle of '08 and I still ain’t heard Obama speak
'bout problems that we face, I’m a tryna get this cheese
'Cause you never know, who shall tolls the bell’s toll folk
Young folks are old folks, when it’s time to go, it’s time to go, folks
Stroke, croaks, cloats, and ghost
I hold hope, blow faith in your face then fade home like…
Some people live their life to die
Some people live to try, and fly, and fly sky high
Some people live their life to ride
Ride 'cause they riders, some people talk that jive
Some people live their life to lie
I live my life to open up my eyes real wide, wi-wide
Some people wanna live blind and walk the road
Oh, no — for whom the bell tolls
Some people wanna live blind and walk the ro-
Some people wanna live blind and walk the ro-
{SOME PEOPLE WANNA LIVE BLIND AND WALK THE ROAD
OH, NO — FOR WHOM THE BELL TOLLS}
E-v… Blu
Khyrsis on the beat…
Phonte, uh, for whom the bell tolls…
Uh… Hello, will…
Waddup, will?
Haha… Uh, for whom, the bell tolls…
They say when it’s your turn to go, it’s your turn to go So we gon' turn to music up real loud
Think about all of our people… for whom the bell tolls
George Carlin… Norman Whitfield, Isaac Hayes…
가사 번역
준비됐는지 아닌지..…
오늘이 내 마지막 날이야 내 마지막 시대야
신부감 시틴 앞줄 runnin 그녀의 마스카라
그리고 나는 전분 청바지의 내 마지막 쌍처럼 뻣뻣한 배치 해요;내 모든 과거의 오류처럼 보인다
난 신에게 화도 안 났거든
가장 슬픈 건 가기 싫다는 거야
누가 알겠냐고!종소리야!
전 뮤이 피플들과 함께'멜로즈'에 있었죠
우리의 껍질에 블루와 증거 팬과 함께
드레이킨 양조와 타핀 암컷 엘-볼에
그럼 워! -또 다른 장이 잘 닫힙니다.
그들이 돈을 받기 시작하면,그냥 요'보석 시간,그래
어떤 사람들은 죽기 위해 자신의 삶을 살고 있습니다
어떤 사람들은 시도하고 날고 하늘을 날기 위해 살고 있습니다
어떤 사람들은 타고 자신의 삶을 살고 있습니다
라이더를 타고 어떤 사람들은 자이브를 말하죠
어떤 사람들은 거짓말을 자신의 삶을 살고 있습니다
나는 내 눈을 뜨게하기 위해 내 인생을 살고 있습니다.
어떤 사람들은 장님을 살고 길을 걷고 싶어합니다
아,아니—누구를 위해 벨 통행료
어,종소리와 경적,그들은 총격,권총 냄새를 맡을 수 있습니다
그들은 결코 히트 또는 미스-그것은 실제 공식
과녁 대상,같은 뉴 잭 카터
더 열심히 그것을 얻을,더 나는 플린트를 스파크 시장을 찾을 수 있습니다
'고향으로 돌아가라'»
나머지 절반은"그 왕좌를 얻기"라고 말합니다.)
그래서 나는 그들이 손바닥처럼 읽고,단어를 침을
그리고 동쪽에서 북쪽으로 방향을 돌립니다(오!)
우리는 자연 타킨을 멈출 수 없다.
하지만 난 보고할 수 있어 그러니 내 손으로 기록을 남기지
다음 미래 리조트를 찾고
종소리와 사람들이"삼촌"이 있는 시간에
난 그냥 내 마음에 이 곳으로 탈출 하려고 합니다
어떤 사람들은 죽기 위해 자신의 삶을 살고 있습니다
어떤 사람들은 시도하고 날고 하늘을 날기 위해 살고 있습니다
어떤 사람들은 거짓말을 자신의 삶을 살고 있습니다
나는 내 눈을 뜨게하기 위해 내 인생을 살고 있습니다.
어떤 사람들은 장님을 살고 길을 걷고 싶어합니다
아,아니—누구를 위해 벨 통행료
아이요,재-재-먼지로
R.I.P. 제이 Dee,먼지 DJ—이었다 우리 아시,그것은 멋진 가슴,그림을 우리에게 여든 플러스에 둘러싸여,군중 roll'out 마이크 클러치
몇 년이 지났고 지금은 빛을 반사하고 우리 안에 있는 불에서 영감을 얻었어 야드다-야드다와
널 이코노미처럼 버리고
(왜?'폴리틱인'이 아니라'마아안')
08 년도 중인데 아직 오바마가 말하는 걸 못 들었어
우리가 직면한 문제들 난 이 치즈를 얻으려고 노력 중이야
왜냐면 넌 절대 모를테니까,누가 벨의 통행료를 받는 사람들을
젊은 사람들은 노인,갈 시간,갈 시간,사람들입니다
치기,까악 까악 까악 까악 까악 까악 우는 소리,그리고 유령
나는 희망을 잡고,당신의 얼굴에 믿음을 불어 다음 같은 집에 페이드…
어떤 사람들은 죽기 위해 자신의 삶을 살고 있습니다
어떤 사람들은 시도하고 날고 하늘을 날기 위해 살고 있습니다
어떤 사람들은 타고 자신의 삶을 살고 있습니다
라이더를 타고 어떤 사람들은 자이브를 말하죠
어떤 사람들은 거짓말을 자신의 삶을 살고 있습니다
나는 내 눈을 뜨게하기 위해 내 인생을 살고 있습니다.
어떤 사람들은 장님을 살고 길을 걷고 싶어합니다
아,아니—누구를 위해 벨 통행료
어떤 사람들은 장님을 살고 싶어하고 로를 걸어-
어떤 사람들은 장님을 살고 싶어하고 로를 걸어-
{어떤 사람들은 장님 살고 싶어 길을 걸어
아,아니—누구를 위해 벨 통행료}
E-v...Blu
비트에 Khyrsis…
폰테,어,누구에게 종소녀가…
안녕하세요 윌…
워덥,윌?
하하...어,누구를 위해,벨 통행료…
네 차례가 되면 네 차례가 될 거야
우리 사람들을 생각해봐 벨 통행료들 말이야
조지 칼린 노먼 휘필드 아이작 헤이스…