will.i.am — Smile Mona Lisa 가사 및 번역
이 페이지에는 will.i.am의 노래 "Smile Mona Lisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you about my Girlfriend,
My Girlfriend Mona Lisa,
She Let Somebody Take Her Picture,
So She Could Be a Fashionista
She says she wanna be a Model
But what she wanna be a Model for,
She told me that she wanna Travel
Walk the Room at the Milano
But I Tell her that I Loved Her, Adored Her, I Need Her, My Lisa
She told me Trust Her, I Won’t, I Wanna Trust Her
And I Dunno why it Hurts Me Hurts Me Hurts Me I get Jealous when she Working Working Working
All the Fellas they be Looking Looking Looking,
They Lookin at My Lisa Lisa Lisa
Let me tell you about my Baby,
My Baby Mona Lisa,
She told me that I’m Acting Crazy,
She said I Need to Free Her
She said she feel like she in Prison,
But why she feel like she in Prison,
We always go into the Oceanside, and the Mountain Top
We be Livin' the Good Livin'
She wanna be a Model,
And Travel, and walk in the Room with the Milano
She say I’m Jealous, I know I’m Jealous,
Because I Wanna have her for me and not the Fellas
And it Hurts Me Hurts Me Hurts Me,
All the Time She Be Working Working Working,
Them Boys be Flirtin' Flirtin',
They Flirtin' with my Lisa Lisa Lisa
Smile For Me Mona Lisa Lisa
Lisa
가사 번역
내 여자 친구에 대해 말해 보자,
내 여자 친구 모나리자,
그녀는 누군가가 그녀의 사진을 보자,
그래서 그녀는 패셔니 스타가 될 수 있습니다
모델이 되고 싶대
그러나 그녀는 무엇을 위해 모델이 될 싶어,
그녀는 그녀가 여행 싶어 나에게 말했다
이 방을 걸어 라노
그러나 나는 그녀를 사랑하고,그녀를 사랑하고,그녀를 필요로한다고 그녀에게 말한다.
그녀는 내가 그녀를 신뢰하지 않습니다,내가 그녀를 신뢰 싶어 말했다
그리고 나는 왜 그녀가 일하는 일을 할 때 나는 질투가 나 상처 나 상처 아파 모르겠어요
그들이 찾는 모든 친구들,
그들은 내 리사 리사를 봐
내 아기에 대해 말해줄게,
내 아기 모나리자,
그녀는 내가 미친 행동하고 있다고 나에게 말했다,
그녀는 내가 그녀를 자유롭게 할 필요가 있다고 말했다
그녀는 그녀가 감옥에서 같은 느낌 말했다,
하지만 왜 감옥에 있는 것처럼 느끼는지,
우린 항상 바닷속에 가고 산 꼭대기도
우리는'좋은 삶'이 될 것입니다.
그녀는 모델이 되고 싶어,
그리고 여행,그리고 밀라노와 함께 방을 걸어보세요
그녀는 내가 질투한다고 말한다.,
왜냐면 전 제 딸을 대신해 주길 원하니까요
그리고 그것은 나를 아파요.,
항상 일하고 있어,
애들이랑 시시덕거려,
내 리사 리사와 시시덕거려
나를 위해 미소 모나리자 리사
리사