Will Smith — Candy 가사 및 번역
이 페이지에는 Will Smith의 노래 "Candy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuse me Miss, can we chat for a second
I’d ask how you doin', but you fine I reckon
Wait, do you have a man, cause I ain’t' into homewrecking
No? …Aight cool just checking
Look, from a hundred yards you caught my eye
An all my boys said I didn’t have the heart to say hi
I’d like to have your number you don’t have ta give it now
But if you diss me while they lookin I’m a never live it down
Y’know what I mean, Aww damn, my name’s Will
Maxine. Pleasure to meet you, look here’s the deal
Can I sit? Thanks, now I don’t mean to objectify
But this the metaphore that crossed my mind
You sweet, good enough to eat
Make a brother wanna TLC--Creep
A brother can’t sleep
It’s like a kid fallin for you
So here’s my own private nickname, I’m a call you
Candy (no doubt, do you wanna bounce?)
It’s the same feelin I always seem to get around you
Let’s get this started now
Let’s get this started now
I ain’t gonna lie to you, I remember layin eyes on you
All I thought about was livin life beside you, Boo
All I wanna do is be the perfect guy to you
Tell you the truth, it’s like (Candy) cause I’m feelin like its callin me
You’re tryin ta hold on, but fallin
Seem quite far ta me
I stay strong but it’s hard to be
Cause somethin bringin out the dog in me
(It's like Candy) when I’m keepin my zone
Chat on the phone, I lower my tone
Steady plottin on takin ya home
Gettin all inside of your dome, makin you moan
You shoulda known (It's like Candy)
As I’m seein you here, Mommy I know your peepin my stare
And feelin my glare, brother thinkin bout unrollin the bear
Strokin your hair, (Touchin me where?) Yeah there
I know the deal, I talked to Mary Jane and she said
Your ex-boyfriends Mike and Ike are both Lemonheads
I ain’t tryin ta player hate girl I know
That you go with Bazooka Joe
Now you know he don’t love you like that
He tryin ta get a Reeses piece of the Kit-Kat
Really hon, what he need is a jawbreaker
Cause I’m the one that’ll love you baby Now and Later
Be my Peppermint Paddy with a Hundred wishes
An I’ll be your Hershey daddy with a hundred kisses
Get the Twins M&M's, they booked all outta flights today
Me an you can Starburst to the Milky Way
I don’t care what it cost, girl a Hundred Grand
We could snicker all night at my Jolly Ranch
Just me and you, I’ll call your friends up too
Cause I could get my friends Babe Ruth and Charleston Chew
가사 번역
실례합니다,잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요
어떻게 지내는지 여쭤봐도 될까요?
잠깐,남자가 있니?난 집에 못들어오니까
아니? ...Aight 멋진 그냥 확인
100 야드에서 내 눈을 잡았어
내 부하들이 내가 인사할 마음이 없다고 했어
지금 전화번호를 주지 않아도 돼
하지만 그들이 찾는 동안 당신이 나를 꺼려하면 나는 그것을 살 수 없어
내 이름은 윌이야
맥신 만나뵙게 되어 영광입니다
앉아도 돼요? 덕분에,지금은 객관화 의미하지 않는다
하지만 이건 내 마음을 넘어간 은유적인 표현이야
당신은 달콤한,먹을 정도로 좋은
형제 싶어 TLC-크리프 만들기
형은 못 자
그것은 당신을 위해 아이 팰린 같아요
그래서 여기에 내 자신의 개인 별명입니다,나는 전화입니다
사탕(의심 할 여지없이,당신은 반송?)
내가 항상 네 주위를 돌아다니는 것 같은 기분이야
이제 시작합시다
이제 시작합시다
너한테 거짓말 안 해 레인이 널 지켜봤던 게 기억나
내가 생각했던건 너 옆의 인생뿐이었어,우
내가 원하는 건 당신에게 완벽한 사람이 되는거야
솔직히 말해,그것은(사탕)나는 그것의 캘린 같은 느낌 때문에
'트라인 타'가 꽉 붙잡고 있지만,'팔린'
아주 멀리 나를 따 보인다
나는 강한 유지하지만 그것은 할 어렵다
나한테서 뭔가 브링긴이 나오거든
내가 내 영역을 지킬 때(사탕 같아)
전화 채팅,내 톤을 낮출
끈적끈적한 에 땡땡이 야 홈
당신의 돔의 모든 것을 얻고,당신이 신음
당신은 알고 있어야(그것은 사탕처럼)
여기 있는 널 보면 네 눈빛을 알아
그리고 내 눈부심을 느껴봐,동생아
머리를 쓰다듬어.)그래 거기
나도 알아,메리 제인과 얘기했는데
네 전 남자친구 마이크와 아이크는 둘 다 레몬헤드야
나는 내가 아는 여자를 싫어 틴타 선수가 아니다
바주카 조와 함께 가겠다고?
지금 당신은 그가 그렇게 당신을 사랑하지 않는 것을 알고있다
이 킷캣의 리제이 작품'트라이인 타'
정말 영광,그가 필요로하는 것은 턱 브레이커입니다
내가 널 사랑하게 될 거야
백 가지 소원을 가진 박하 패디가 되십시오.
뽀뽀도 수백 번 하고 네 허쉬 아빠가 될 거야
쌍둥이 M&M's 를 얻고,그들은 오늘 모든 항공편을 예약
우리 은하로 폭발할 수 있습니다.
비용이 얼마든 상관없어 10 만 달러면 돼
밤새 내 졸리 목장에서 싸돌아댈 수도 있어
나랑 너만 있으면 네 친구들도 불러줄게
내 친구 베이브 루스와 찰스턴 츄를 얻을 수 있기 때문에