Will Smith — La Fiesta 가사 및 번역
이 페이지에는 Will Smith의 노래 "La Fiesta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mic check, mic, mic, mic, mic, mic, mic
Uh gimme more heat
Uh gimme more heat
Uh, uh, yeah, yeah, yeah
1 — Everybody in the front now (whoot, whoot)
Everybody in the back now (whoot, whoot)
Everybody on the side now (whoot, whoot)
La fiesta (whoot, whoot)
All the ladies in da house now (whoot, whoot)
All the fellas in da house now (whoot, whoot)
Everybody in the house now (whoot, whoot)
La fiesta (whoot, whoot)
If I approach you correctly
And step up to you respectfully
Will you please ma’am bless me with the next dance?
I don’t intend to offend you
I only intend to befriend you
But you’re willing me, thrilling me, killing me With those hot pants, not a chance
I’mma let you go without saying something
A little hotter in the bottom mama that’s all that I’m wanting
No frontin' if it is illegal for you to be that fine
I be McGruff mama taking a bite out of crime
Literally, first it’ll be dancing with me Then it’ll be dinner with me Then it’ll be back to my crib
Hold up, I’m about to get ahead of myself
And I’m playing myself
The type of brother that when I’m thinking of stuff
I’m saying the stuff
My bad, back it up let’s start with a dance
On good behavior, maybe later
Maybe your apartment, your pad
Sike, joke, walking a tight rope
My foot in my mouth
Look, all I hope is that you’ll dance with me What’s up?
She was smiling I was kind wiling
Thinking I was dialin' in She gave me the impression that she was getting my message
So I’m testing
I through it out there 'Let me buy you a drink'
Cause when I buy you I think it’d be fly if we link
What’cha think?
She responded with a grin and a glance
Then my eyes tried to seduce her to the forbidden dance
The body of a Latin goddess, sexy but modest
The hottest mami chula from Cuba, a cutie with promise
The other night I seen her dancing
Duty was over
She did a split into a spin
And put her leg on his shoulder
And he was over
If that was me and I was he We’d probably still be dancing
Mami can you feel me?
Still she said nothing
가사 번역
마이크 검사,마이크,마이크,마이크,마이크,마이크,마이크
어 더위를 내놔
어 더위를 내놔
어,그래,그래,그래
1-지금 앞에 모두(그을음,그을음)
지금 뒤에 모두(그을음,그을음)
지금 측면에 모두(그을음,그을음)
라 피에스타(화,화풀이)
지금 다 하우스의 모든 여성(whoot,whoot)
지금 다 하우스의 모든 친구들(그을음,그을음)
지금 집에 모두(그을음,그을음)
라 피에스타(화,화풀이)
내가 당신에게 올바르게 접근한다면
그리고 정중하게 물러서
다음 춤으로 절 축복해 주시겠어요?
널 불쾌하게 할 생각은 없어
친구가 되고 싶어요
하지만 기꺼이 나를 흥분시키고,그 섹시한 바지로 날 죽이는거야,기회가 아니라
아무 말도 없이 보내드릴께요
내가 원하는 건
그렇게 잘 지내는 게 불법이라면 앞으론 안 돼
난 맥 러프 엄마가
말 그대로,처음에는 나와 함께 춤을 추고 나와 함께 저녁 식사를하고 다시 내 침대에 올 것입니다
잠깐,나 자신보다 앞서 나갈거야
그리고 나는 나 자신을 연주하고있다
내가 생각을 할 때 형제의 종류
나는 물건을 말하는거야
내 나쁜,그것을 백업 의 춤을 시작하자
좋은 행동에,어쩌면 나중에
아마 당신의 아파트,당신의 패드
시크,농담,꽉 밧줄을 산책
내 발에 내 입
내가 바라는건 네가 나와 춤추길 바라는거야 무슨 일이야?
그녀는 내가 친절 시들고 있었다 미소했다
그녀가 내 메시지를 받고 있다는 인상을 줬을 때 내가 전화를 걸었던 것 같아
그래서 나는 시험하고있다
나는 거기에 그것을 통해'내가 당신에게 음료를 구입하자'
내가 당신을 살 때 나는 우리가 링크하는 경우 비행 것 같아요
어떻게 생각해?
그녀는 미소와 한 눈에 응답
그런 다음 내 눈은 금지 된 춤을 그녀를 유혹하려고
라틴 여신의 몸,섹시하지만 겸손
쿠바에서 가장 인기있는 마미 출라,약속을 가진 귀염둥이
저번에 그 여자 춤추는 거 봤어요
의무는 끝났다
그녀는 스핀으로 분할 않았다
그리고 그녀의 다리를 그의 어깨에 올리십시오
그리고 그는 끝났다
만약 그게 나와 내가 그 사람이었다면 우린 여전히 춤을 출 거야
마미짱이 느껴져?
아직도 그녀는 아무 말도하지 않았다