Will Smith — Loretta 가사 및 번역
이 페이지에는 Will Smith의 노래 "Loretta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loretta, wrote a love letter to a stranger thought that he would change her life
Thought she would be his wife OH Loretta
Never ever meant him no danger, her love for his sustained her
Thought that he would change her life
Miss Loretta, a young girl, I never really met her,
A fun girl, a real go-getter, I heard a gold Jetta
A full with books &herb or so I’m told, hooked on my every word
Oh so bold, a love letter cleverly worded in a jacket pocket
Wrapped inside a platinum locket
In the shape of a heart with pictures of me Had it inscribed, «no us, no him then no me She fell in love with the Prince of Bel-Air
Fantasy was to see me &to be with me there
So she wrote a love letter to me &then she signed it Loretta
Said, «I gotta go get him, Will is my Soulmate»
We gotta be together how could we not be together
But wait if I send the letter I mean how will I be sure if they give it to him
What if they don’t give it to him, that would ruin everything
I gotta take it to him myself
She packed all that she owned into the back of her Jetta,
her backpack, her cellphone &a love letter
Most of her stuff was done up with pictures of me on it with a phrase «It's gonna be"on it Her mother begging her please come home &then Loretta resenting her
Leave me alone Ma! I won’t leave my destiny unfulfilled
«You're just jealous be cause Daddy ain’t as sweet as my Will»,(click)
To the front gate at NBC, in June &July, backstage at MTV,
she would drive anyplace that they’d mention I’d be Told herself, «strive for love &God eventually
he would give me to her &her to me, this was meant to be 14 months outside every event that I’d be at, she’d still keep missing me
&now she’s getting high with more frequency now
rage rumbling inside got to be with me now
then she heard I married Jada, she took her love letter out &wrote down,
«PS — I hate her.»
Kodak Center, where the Oscars is at, she’s sleep getting woke up by the cops
in the back
By a dumpster didn’t even greet 'em with fear, grinning ear to ear, said «my husband meeting me here»
«You know him, he’s nominated for his flick 'Ali' &it'll be hell to pay if you
pick on me!»
«Don't put that stick on me!», «Hell no I’m not leaving, get your hands
off me. Don’t make those things click on me»
Kicking &screaming, «You intervening, this is fate. Mister. What you mean that
I ain’t?»
«What you mean it seems like I ain’t»
«Ooh, your like my Mom &our love is gonna survive ya’ll hate. God gon' take me to my destiny.»
«Ya'll only seeing one side of me, Will gon' see the rest of me,
he gon' see the best of me.»
'If I could only get him next to me, he gon' bring my blessings to me,
I know it."
가사 번역
로레타,낯선 사람에게 연애 편지를 썼어요.그가 그녀의 삶을 바꿀 거라고 생각했거든요.
그녀가 그의 아내 오 로레타 될 것이라고 생각
결코 그에게 아무런 위험도,그의 지탱된 그녀를 위한 그녀의 사랑을 의미하지 않았습니다
그는 그녀의 삶을 바꿀 것이라고 생각했습니다
로레타 양,어린 소녀,나는 정말로 그녀를 만난 적이 없다,
재미있는 소녀,진짜 괴수,나는 금 제타를 들었다
책이 가득&허브 또는 그래서 나는 내 모든 단어에 푹 들었다
오 너무 굵게,연애 편지는 영리하게 재킷 주머니에 단어
백금 로켓 안에 포장
의 모양에서 마음의 사진과 함께 나에게 그것이 새겨져,"아니오,우리에게 없는 그 다음이 나는 그녀와 사랑에 빠진 왕자의 Bel-Air
환상은 나를 볼 수 있었다&나와 함께 거기
그래서 그녀는 나에게 사랑의 편지를 쓴 후 그녀는 로레타 서명
'윌은 내 소울메이트야'»
우린 함께 해야 돼 어떻게 우리가 함께하지 않을 수 있을까
그러나 나는 그들이 그에게 그것을 줄 경우 내가 확신 할 방법을 의미 편지를 보낼 경우 기다립니다
만약 그들이 그걸 주지 않으면 모든 걸 망칠 거예요
내가 직접 가져가야겠어
그녀는 그녀의 제타 뒷면에 소유 한 모든 것을 포장했습니다,
그녀의 배낭,그녀의 휴대 전화 및 연애 편지
그녀의 대부분의 물건을 이루어졌으로의 사진에 나와 문구를"그거야"그것에 그녀의 어머니는 구걸 그녀시&다음 로레타 망 그녀
나 좀 내버려둬 엄마! 나는 내 운명을 이루어지지 않게 두지 않을 것이다
"당신은 아빠가 내 의지만큼 달콤하지 않기 때문에 질투있어",(클릭)
NBC 의 정문으로,6 월&7 월,MTV 에서 무대 뒤에서,
그녀는 그들이 내가 자신을 이야기 할 것이라고 언급하는 것이 어느 곳이든 운전할 것입니다.
그가 말하는 그녀는 그녀의 나이 될 14 개월 밖에 모든 이벤트는 것에서,그녀는 여전히 계속 누락 me
&지금 그녀는 지금 더 많은 주파수로 높아지고 있습니다
내면의 분노는 이제 나와 함께 할 수있어
그런 다음 그녀는 내가 제다와 결혼 들었다,그녀는 그녀의 연애 편지를 가져다가 아래로 썼다,
"추신—나는 그녀를 싫어.»
코닥 센터는 오스카상가가 있는 코닥 센터에서
뒤에서
에 의해 쓰레기통지도 않았을 맞이 그들과 두려움,웃 귀 말했다,"나의 남편에 회의를 여기에 나»
"당신은 그를 알고,그는 자신의 영화'알리'후보&그것은 당신이 경우 지불하는 지옥 수 있습니다
날 선택해!»
"나에게 그 막대기를 두지 마라!","지옥 아니 난 떠나지 않을거야,당신의 손을 얻을
나한테서 떨어져 그 일을 나에게 클릭하지 마라.»
걷어 차고는&비명을 지르고,"너는 중재한다,이것은 운명 이다. 선생님. 당신은 무엇을 의미
안 그래?»
"당신이 의미하는 것은 내가 아닌 것 같습니다»
"오,우리 엄마처럼&우리의 사랑은 당신이 싫어할 것입니다 살아남을 것입니다. 날 운명에 데려가 주옵소서.»
"당신은 내 한쪽을 볼 것이고,나머지 나를 볼 것입니다,
그는 나를 최고로 볼거야.»
내 옆에 있을 수 있다면 축복을 주옵소서,
나는 그것을 알고있다."