Will Smith — So Fresh 가사 및 번역
이 페이지에는 Will Smith의 노래 "So Fresh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Let's listen to this dramatic show
Which was popular in the early days of radio)
Ha ha, unh, yeah yeah
Jazzy Jeff, Fresh Prince and uh Jazzy Jeff, Fresh Prince and uh Little taste of the old school
Jazzy Jeff, yo, break it down one time
Say what?
Unh, unh, unh, unh
One for the treble, two for the bass
Jazzy Jeff and Fresh Prince back up in your face
Me and Jeff again, «Oh my"you say
1985 to the Y2K
The new millenium, propehicies, I’m fulfillin' 'em
Everywhere I go, people be yelling «yo, that’s Will and them»
(so fresh)
I check the rhyme like Quest
Some jokes dropped them doo-doo rhymes at my rest
The B-I-G, W-I-L-L
King of swing, and I rock well
The nail in the coffin of your average rapper
Jeff do the ditto for your average scratcher
Stature of a rapper slash actor
Back to the future on wax
The future of rap
Tap like Gregory Hines, read the headlines
Hip-hop's number one son still shines
'Cause I’m (so fresh)
Big Will is (so fresh)
Jazzy Jeff is (so fresh)
West Philly is (so fresh)
Ladies and Gentlemen,
Biiiiiz… Marrrr… KIE!
Yes y’all and to the funky beat and
Everytime you hear me rhyme, y’all be freakin'
The B-I-Z will wreck it, R-O-C-K it You’re guaranteed to like me, for what I am sayin'
To all those other emcees that be tryin' to get the info
Forget the rest 'cause I’m the best, and I’m a nympho-
Maniac, insaniac, I’ll put you in a trance and
Always keep it tight, cuz, no matter what type was
In, you know I’m fresh in flavor
Yeah, that’s right, I’m talkin' 'bout me The R-K-I-E in the place to be
I recognize and hypnotize, everytime I tenderize
I specialize and open eyes, to make you realize
That you’ve been rocked with Jeff’s plain skills
The diobolocal, and my man Will
And we’re (so fresh)
Ha, Big Will is (so fresh)
Biz Mark is (so fresh)
Jazzy Jeff is (so fresh)
Biz, do it Whoo, for the old school
Unh, unh, ha ha Ladies and gentlemen
Rrricky… D!
Well once upon a time eccentric head shorty
Where people wore pijamas and went to bed early
There was a little boy, tight clout that might sprout
Tried to help lead black folk the right route
Delayed,
Negative voices, many, once in prison for unwise choices that he once
Made
Divide the men, cops were sent inside of him
And seeing the good he had within him, let him out again
The life no longer for a big time baller, vic
Big Willies like Will Smith now call the kid (yo Rick)
So check the gift, everything no negative
That’s what happens when you steer black folk away from
Negative
Not to mention chasin' charts, killin' 'em
There’ll be a member of the Biz-Mark, Will, and Rick
Demise sent, can’t mess with the mindset
Come run with us, December 1999 said
It’s all because of you, I’m feelin' sad and blue
You went away, now my life is just rainy days
I love you so, how much, you’ll never know
You took your love away from me Oh oh oh oh You took your love away from me Oh oh oh oh You took your love, you took your love, you took your love
You took your love away from me Slick Rick
Will Smith
Biz Mark
True dat, true dat
Jazzy Jeff y’all
가사 번역
(이 극적인 쇼를 들어 봅시다
라디오에서 인기가 있었어요)
하하,어,그래
재지 제프,프레쉬 프린스,어 재지 제프,프레쉬 프린스 그리고 올드 스쿨의 작은 맛
재지 제프,한 번 부숴봐
무슨 말?
어,어,어,어,어,어
고음부 1 개 저음부 2 개
재지 제프와 신선한 왕자 당신의 얼굴에 백업
나와 제프 다시,"오 나의"당신은 말한다
1985 년 Y2K 에
새 밀레니엄,프로페히시,내가 그들을 이룰 거야
내가 가는 곳마다,사람들은"요,그건 윌과 그들"이라고 소리 지른다»
(그래서 신선한)
나는 운율 같은 퀘스트를 확인
어떤 농담은 내 나머지에 두-두 운율을 떨어
B-I-G,W-I-L-L
스윙의 왕,나는 잘 바위
당신의 평균 래퍼 관에 못
제프 당신의 평균 아마추어에 대한 동감을한다
래퍼 슬래시 배우의 키
왁스에 미래 등을 맞댄
랩의 미래
헤드 라인을 읽고,그레고리 헤인즈처럼 누릅니다
힙합의 첫 번째 아들은 여전히 빛난다.
'나는(그래서 신선한 해요 때문에)
큰 의지는(그래서 신선한)
재즈 제프는(그래서 신선한)
필라델피아 서부(그래서 신선한)
신사 숙녀 여러분,
비이이즈...마르르...키!
네,여러분 그리고 펑키 비트
매번 내 노래를 들을 때마다
B-I-Z 가 부숴버릴 거야,R-O-C-K 날 좋아하게 될 거야
정보를 얻기 위해 노력하는 다른 모든 이민자들에게
나머진 내가 최고니까 잊어버려 난 님포니까-
그렇다고 해서 네 생각은 안 하는 거 아냐?
항상 꽉 유지,사촌,아무리 유형이 없었다
내 취향이 신선한 거 알잖아
그래,맞아,내가 지금 이 자리에 있는
내가 인식하고 최면을 걸 때마다
나는 전문 오픈 눈,당신이 실현하기 위해
제프의 평범한 기술을 가지고
디오볼로칼,그리고 내 남자는
그리고 우리는(그래서 신선한)입니다)
하,큰 의지는(그래서 신선한)
비즈 마크(그래서 신선한)
재즈 제프는(그래서 신선한)
비즈,그것을 할 우,오래된 학교를 위해
하 하 하 신사 숙녀 여러분
리키...디!
잘 한 번 시간 편심 머리에 짧은
사람들이 잠옷 입고 일찍 자러 간 곳
작은 소년,새싹할 수 있는 꽉 빽빽한 빽빽한 빽빽함이 있었다
흑인들을 올바른 길로 인도할 수 있도록
지연됨,
부정적인 목소리,많은,한 번 현명한 선택을 위해 감옥에 그는 한 번
만든
사람들을 분열시키고,경찰이 그 안에 보내졌다.
그리고 그가 그 안에 있던 선한 것을 보고,그를 다시 밖으로 시키십시오
큰 시간 발레에 대한 더 이상 생활,빅
윌 스미스와 같은 큰 윌리는 이제 아이(요 릭)
그래서 선물을 확인,모든 부정적인
흑인들을 멀리 떨어뜨려 놓으면 그렇게 되죠
음수
차징 차트 말할 것도 없고 끝내주는 것도 아니고
비즈 마크,윌,릭의 일원이있을 것이다
사망,사고 방식을 엉망 수 없습니다 전송
우리와 함께 실행 가자,1999 년 12 월 말했다
다 너 때문이야 슬프고 푸른 느낌이야
넌 떠났어,이제 내 인생은 비오는 날이야
정말 사랑해,얼마나,당신은 모를거야
당신은 당신의 사랑에서는 나 Oh oh oh oh 당신은 당신의 사랑에서는 나 Oh oh oh oh 당신은 당신의 사랑,당신은 당신의 사랑,당신은 당신의 사랑
당신은 내게서 당신의 사랑을 빼앗아 매끄러운 릭
윌 스미스
비즈 마크
진정한 dat,진정한 dat
재즈 제프 너희 모두