Will Wood and the Tapeworms — Hand Me My Shovel, I'm Going In! 가사 및 번역
이 페이지에는 Will Wood and the Tapeworms의 노래 "Hand Me My Shovel, I'm Going In!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart was stolen by a blind pickpocket in the
deep city streets in the summer of 2012 and I never even saw her face.
My dreams were shattered like a stained glass window
Jesus in Pieces! I believe I threw a brick right through Him,
but my memory could not be saved.
It just seems unlikely that it’s me who was to blame.
So I bookmark my DSM ‘cause I need to remember my place.
This is not enough! This is not enough to prove it yet!
No, I need to hit the bottom.
This is not enough! This is not enough to prove it yet!
No, I need to hit the bottom.
Gotta get to the bottom of this. Gotta get to the bottom of this.
Gotta get to the bottom of this. Take you with me.
My soul was crushed like a tall boy underneath the
boots on the curb and I’m still picking up my molars
and putting them back in my face.
My name was soiled by a last call spill with a backwash swill and the blackout killed me sober on impact from a fall from grace.
Take the road on higher ground and tell me «don't look down!
You’ll fall and break your back.»
But that just reminds me how there’s more to be found
Beneath the black.
This is not enough! This is not enough to prove it yet!
No, I need to hit the bottom.
This is not enough! This is not enough to prove it yet!
No, I need to hit the bottom.
Gotta get to the bottom of this.
Gotta get to the bottom of this.
Gotta get to the bottom of this.
Take you with me.
Bottle, well, or barrel? All are empty.
Dug, or drank, or poured it out.
When too much is not enough there’s plenty
more where that came from around.
Looking up we see the point of entry,
between where we are and we’ve been.
Looking down I could say Heaven sent me.
Hand me my shovel. I’m going in.
Gotta get to the bottom of this.
If it it kills me.
This is not enough! This is not enough to prove it yet!
No, I need to hit the bottom.
가사 번역
내 마음은 장님 소매치기에 의해 도난당했어
2012 년 여름에 깊은 도시 거리 그리고 난 그녀의 얼굴을 본 적이.
내 꿈은 스테인드 글라스 창처럼 부서졌어
예수님! 나는 그를 통해 바로 벽돌을 던져 믿습니다,
하지만 내 기억을 저장할 수 없습니다.
그것은 단지 비난 할 사람이었다 날 것 같지는 않다.
내 자리를 기억해야 하니까 서장님을 즐겨 찾기에 넣었어요
이 충분하지 않습니다! 아직 증명하기에 충분하지 않아!
아니,난 바닥을 쳐야겠어
이 충분하지 않습니다! 아직 증명하기에 충분하지 않아!
아니,난 바닥을 쳐야겠어
맨 아래로 내려가야 해 맨 아래로 내려가야 해
맨 아래로 내려가야 해 같이 가자
내 영혼은 아래 키 큰 소년처럼 분쇄되었다
인도에 부츠를 신고 아직 어금니를 따고 있어요
그리고 내 얼굴에 다시 넣어.
내 이름은 오염에 의해 마지막 호출 유출로 역류 악취 및 암막 죽게 술에 주는 영향에서 떨어지는 은혜입니다.
더 높은 곳으로 가서"아래로 보지 마!"라고 말해!
당신은 떨어져 당신의 등을 깰 수 있습니다.»
그러나 그것은 단지 더 찾을 수있는 방법을 생각 나게한다
블랙 아래.
이 충분하지 않습니다! 아직 증명하기에 충분하지 않아!
아니,난 바닥을 쳐야겠어
이 충분하지 않습니다! 아직 증명하기에 충분하지 않아!
아니,난 바닥을 쳐야겠어
맨 아래로 내려가야 해
맨 아래로 내려가야 해
맨 아래로 내려가야 해
같이 가자
병,음,또는 배럴? 모두 비어 있습니다.
파고,또는 마신,또는 그것을 쏟아 냈다.
너무 많이 충분하지 않을 때 많이 있습니다
그 주변에서 온 더 많은.
우리는 항목의 지점을 참조 찾고,
우리가 있는 곳과 우리가 있었던 곳 사이.
내려다보니까 천국이 보냈다고 말할 수 있지
삽 이리 줘 들어갈게
맨 아래로 내려가야 해
그게 날 죽이면
이 충분하지 않습니다! 아직 증명하기에 충분하지 않아!
아니,난 바닥을 쳐야겠어