William Elliott Whitmore — Johnny law 가사 및 번역
이 페이지에는 William Elliott Whitmore의 노래 "Johnny law"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I was driving down the road just a minding my own.
When Johnny Law pulled up from behind.
He walked up to my window and said, roll it down.
And let me see what I can find.
I said, no way, what’s mine is mine.
And I’d appreciate it if you’d leave me be.
He said, I’ll leave you be alright, in a cell all night.
I’ll lock you up and throw away the key.
He slapped them cuffs on my wrist.
And my hands clenched into fists.
And I wished I could have punched him in the jaw.
And knock out old Johnny Law.
Old Johnny Law.
Johnny Law.
He’s the littlest man I ever saw.
With his badge and his gun.
He’ll just hassle everyone.
He’ll get you on the run.
Johnny Law.
He took me down to the state house.
And he hurled that book at me.
And being in a cell is like being in hell
For a man who longs to be free.
I sat there and I wondered,
Just what gave this man the right.
To leave me to rot.
Here on this rickety cot.
Just a staring at the celling all night.
And I couldn’t help but think
Of the words of my dear departed pa.
He said, do the best you can.
Be a good man.
But don’t you never trust Johnny Law.
Old Johnny Law.
Johnny Law.
He’s the littlest man I ever saw.
With his badge and his gun.
He’ll just hassle everyone.
He’ll get you on the run.
Johnny Law.
Without any proof they couldn’t keep me there.
So they let me out in the morning.
And that cop said, son, I don’t know what you done.
But just consider this a little warning.
I said, it must take a lot of nerve to protect and to serve.
But I wonder what it would be like.
If you didn’t have that badge or that gun or that uniform.
To hide behind.
And although I feel,
That this whole deal, I got, was pretty damn wrong.
My conscience is clean.
Cause I’m a human being.
And you’re just Johnny Law.
Old Johnny Law.
Johnny Law.
Well, you’re the littlest man I ever saw.
With your badge and your gun.
You just hassle everyone.
You’ll get ya on the run Johnny Law.
With his badge and his gun.
He’ll just hassle everyone.
You’ll never get me on the run.
Johnny Law.
가사 번역
글쎄,난 그냥 내 자신을 신경 쓰지 길을 운전했다.
조니 법이 뒤에서 철수했을 때.
그는 내 창가로 걸어 내려 롤 말했다.
그리고 내가 무엇을 찾을 수 있는지 보자.
말도 안 돼,내 건 내 거야
날 떠났으면 고맙겠어
밤새 감방에 있어도 괜찮대
내가 잠궈서 열쇠 버릴게
그는 내 손목에 수갑을 때렸다.
그리고 내 손은 주먹으로 움켜 쥐었다.
그리고 턱을 때릴 수 있었으면 좋았을 텐데
그리고 옛 조니 법을 제압.
조니로군요
조니 로
내가 본 사람 중에 제일 용감한 사람이야
배지와 총으로
그는 단지 모든 사람을 번거 로움 수 있습니다.
그는 당신을 도망치게 할 것입니다.
조니 로
날 주립 집으로 데려갔어
그리고 그는 나에게 그 책을 던졌다.
감옥에 갇혀있는 건 마치 지옥에 있는 것과 같아요
자유로워지길 바라는 남자를 위해서요
나는 거기에 앉아서 궁금해했다,
이 사람에게 권리를 준 것 뿐이야.
날 썩게 두려고
여기 이 구루병 침대에.
밤새 셀링만 쳐다보고 있었어
그리고 나는 생각할 수 없었다
나의 죽은 아빠의 말씀.
최선을 다하라고 했어
좋은 사람이 되세요.
조니 법은 믿지 마
조니로군요
조니 로
내가 본 사람 중에 제일 용감한 사람이야
배지와 총으로
그는 단지 모든 사람을 번거 로움 수 있습니다.
그는 당신을 도망치게 할 것입니다.
조니 로
어떤 증거도없이 그들은 나를 거기에 가둬둘 수 없었다.
아침에 꺼내줬어요
그리고 그 경찰이 그러는데,네가 무슨 짓을 했는지 모르겠어.
하지만 그냥이 작은 경고를 고려하십시오.
내가 말했듯이,보호하고 봉사 할 신경을 많이 걸릴해야합니다.
그러나 나는 그것이 어떻게 될지 궁금해.
배지나 총이나 유니폼이 없었다면
뒤에 숨으려고
그리고 나는 느낄 수 있지만,
이 모든 일이,내가 가지고,빌어 먹을 잘못이었다.
내 양심은 깨끗합니다.
난 인간이니까
그리고 당신은 법 조니입니다.
조니로군요
조니 로
넌 내가 본 사람 중 가장 용감한 사람이야
배지와 총으로
당신은 모든 사람을 번거 로움.
조니 법 집행하게
배지와 총으로
그는 단지 모든 사람을 번거 로움 수 있습니다.
날 도망치게 할 순 없어
조니 로