William Shatner — Has Been 가사 및 번역
이 페이지에는 William Shatner의 노래 "Has Been"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Has been
Has been
You talkin' to me?
You talkin' to me?
You callin' me, has been?
What’d you say your name is?
Jack
Never done jack
Glad to meet ya Who’s your friend?
Dick
Don’t say dick
Whaddya know?
And you friend, what’s your handle?
Don
Two thumbs Don
Riding on their armchairs
They dream of wealth and fame
Fear is their companion
Nintendo is their game
Never done jack and two thumbs Don
And sidekick don’t say dick
We’ll laugh at others failures
Though they have not done shit
I’ve heard of you
The ready-made connecting with the ever-ready
Yeah
The never was talking about still trying
I got it Forever bitter gossiping about never say die
May I inquire what you’ve been doing mister?
Jack
Never done Jack
And you partner, what’s the News of the World, Dick?
I don’t say dick
Don, of all the people you must be the Tattler
Two thumbs up What are you afraid of?
Failure?
So am I Has been implies failure
Not so Has been is history
Has been was
Has been might again
가사 번역
계속
계속
나한테 말하는 거야?
나한테 말하는 거야?
날 불렀어?
이름이 뭐래?
잭
결코 잭
만나서 반갑군,친구 누구니?
딕
딕 말하지 마
뭘 알아?
그리고 친구,당신의 핸들은 무엇입니까?
돈
두 엄지 손가락 돈
그들의 안락 의자에 타고
그들은 부와 명성을 꿈꿉니다
두려움은 그들의 동반자입니다
닌텐도는 자신의 게임이다
결코 잭과 두 엄지 손가락 돈
그리고 조수는 딕 말을하지 않습니다
우리는 다른 사람에 실패를 웃을 것입니다
비록 그들이 똥을하지 않았지만
들어본 적 있어
항상 준비되어 있는과 준비되어 있는 한 연결
그래,그래
결코 계속 시도하는 것에 대해 이야기하고 있지 않았습니다
나는 결코 다이라고 말하지 않는 것에 대해 영원히 쓴 험담을 얻었다
뭐하고 있었는지 여쭤봐도 될까요?
잭
결코 잭
그리고 파트너,세계 뉴스가 뭐야,딕?
나는 딕 말을하지 않습니다
돈,당신이 Tattler 인 모든 사람들 중에서
당신은 무엇을 두려워 두 엄지 손가락?
실패?
그래서 나는 실패를 의미하고있다
과거는 아니지만
는 있었다
다시 그럴 수도 있습니다