William Sheller — Darjeeling 가사 및 번역
이 페이지에는 William Sheller의 노래 "Darjeeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans cette histoire entre nous
Quelquefois je m’y perds
Ca ressemble à Moscou
C’est déjà l’hiver
Et dans le jet qui me lance
Vers les étoiles du Nord
Dans le silence
D’un classe confort
Je prie le sort
D’avoir une chance
Que tu m’attendes encore
J’ai serré dans mon passeport
Tout ce que j’ai de bien
Un reste d’aventure
Qui marque les mains
Avec de sales blessures
Et quelques gens de bien
Qui ne savent rien
Qui disent toujours
D’aller chercher plus loin
De jour en jour
Avec ce mal qui crève
Comme une fièvre
Au bord des lèvres
Et me ramène à toi
Quand j’ai le coeur en guenilles
Je dors dans tes yeux qui brillent
Et c’est parce qu’il y a là dedans
Des oiseaux de feu qui scintillent
Comme de l’or en brindilles
Dans la chaleur du bon vent
De Darjeeling
Je me sens maintenant je l’avoue
Sorti du désert j’en suis à bout
Sans être tombé par terre
Mais j’arrête pas d’me dire
Que si tu m’abandonnes
Y’a des souvenirs qui m’empoissonnent
Qui me font vieillir
Sans voir personne
Au refrain
가사 번역
우리 사이의 이 이야기
때때로 나는 그것에 길을 잃는다
모스크바처럼 보인다.
이미 겨울입니다
그리고 나를 던진 제트기에서
북부 별을 향해
침묵 속에서
편안한 클래스의
주문을 기도합니다
기회를 갖기 위해서
아직도 날 기다리고 있다고
내 여권에 고정
내가 좋은 모든 것을
모험의 남은
누가 손을 표시
더러운 상처
그리고 좋은 사람들
누가 아무것도 몰라
누가 항상 말
더 나아가
매일 매일
이 죽어가는 악으로
열 같은
입술 끝에
그리고 다시 나에게 가져다
내 마음이 찢어 졌을 때
난 네 빛나는 눈에서 자
그리고 그것은 거기에 있기 때문입니다
명금 반짝임
나뭇 가지에 금처럼
이 좋은 바람의 더위
다즐링
나는 그것을 인정 지금 느낀다
사막 밖으로 나는 끝에 있어요
땅에 떨어지기 없이
그러나 나는 나 자신을 말하고 계속
날 버리면
나를 망치는 추억이 있습니다
내가 늙어갈 수 있게 해주지
아무도 보지 않고
합창에