William Sheller — Elle Dit Soleil, Elle Dit 가사 및 번역
이 페이지에는 William Sheller의 노래 "Elle Dit Soleil, Elle Dit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’ai pas tellement de reproche faire dans la vie
a n’empche pas certains de dire
Que j’perds mon temps couter la pluie.
Ils ne savent pas entendre au travers de leur propre bruit
Comme une chanson qui va toute seule
Sans qu’on l’apprenne et sans qu’on l’ait choisie.
Elle dit «soleil», elle dit «prte-moi ton arc-en-ciel», elle dit «merci».
Elle dit «soleil», elle dit «prte-moi ton arc-en-ciel», elle dit «merci».
Tous les gens dans la ville se cachent chez eux et s’ennuient.
Ils grognent du fond d’un pull-over
Qui leur va mal, mais ils sont l’abri.
Moi, j’ai des billes au bout des baleines de mon parapluie.
J’ai une chanson qui va toute seule
Dans qu’on l’apprenne et sans qu’on l’ait choisie.
Elle dit «soleil», elle dit «prte-moi ton arc-en-ciel», elle dit «merci».
Elle dit «soleil», elle dit «prte-moi ton arc-en-ciel», elle dit «merci».
Elle dit «soleil», elle dit «prte-moi ton arc-en-ciel», elle dit «merci».
Elle dit «soleil», elle dit «prte-moi ton arc-en-ciel», elle dit «merci».
Elle dit «soleil», elle dit «prte-moi ton arc-en-ciel», elle dit «merci».
Elle dit «soleil», elle dit «prte-moi ton arc-en-ciel», elle dit «merci».
가사 번역
나는 인생에서 할 수있는 너무 많은 비난이 없다
a 는 말을 몇 가지를 방해하지 않습니다
나는 비 비용 내 시간을 낭비하고있다.
그들은 자신의 소음을 통해들을 수 없습니다
그 자체로 가는 노래처럼
그녀를 알거나 선택하지 않고.
그녀는"태양"이라고,그녀는"저에게 당신의 무지개를 빌려주십시오"라고,그녀는"감사합니다"라고 말합니다.
그녀는"태양"이라고,그녀는"저에게 당신의 무지개를 빌려주십시오"라고,그녀는"감사합니다"라고 말합니다.
도시의 모든 사람들은 집에 숨어 지루해.
그들은 스웨터의 바닥에서 으르렁 거리다
그들이 좋아하지 않는,하지만 그들은 쉼터.
나는 내 우산의 고래 끝에 공을 가지고있다.
그 자체로 가는 노래가 있어
그 안에 우리는 그것을 배우고 그것을 선택하지 않고.
그녀는"태양"이라고,그녀는"저에게 당신의 무지개를 빌려주십시오"라고,그녀는"감사합니다"라고 말합니다.
그녀는"태양"이라고,그녀는"저에게 당신의 무지개를 빌려주십시오"라고,그녀는"감사합니다"라고 말합니다.
그녀는"태양"이라고,그녀는"저에게 당신의 무지개를 빌려주십시오"라고,그녀는"감사합니다"라고 말합니다.
그녀는"태양"이라고,그녀는"저에게 당신의 무지개를 빌려주십시오"라고,그녀는"감사합니다"라고 말합니다.
그녀는"태양"이라고,그녀는"저에게 당신의 무지개를 빌려주십시오"라고,그녀는"감사합니다"라고 말합니다.
그녀는"태양"이라고,그녀는"저에게 당신의 무지개를 빌려주십시오"라고,그녀는"감사합니다"라고 말합니다.