William Sheller — Le capitaine 가사 및 번역
이 페이지에는 William Sheller의 노래 "Le capitaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon bateau est tout bleu dans les reflets de la lune
J’avance sur la mer calme
Dites-moi, voyez-vous dj la ligne des dunes
Qui borde la maison de th Fumes en marche, tout me pousse
Sur sa table ses lettres doivent s’envoler
Amour en marche, tout me pousse
Ses cheveux noirs aux branches doivent s’emmler
Les bambous seront lourds autour de la maison
Elle portera sans doute un kimono de coton
J’y pense chaque jour en regardant la maison
Les marins chuchotaient cette nuit sur le pont
O va le capitaine? Il a perdu la raison
Monsieur un tlgramme. Et j’ai d prendre la mer
Mais le voyage fut si long
Elle est reste mon rve et je reviens vers la terre
A-t'elle su compter les saisons?
Fumes en marche, tout me pousse
Sur sa table ses lettres doivent s’envoler
Amour en marche, tout me pousse
Ses cheveux noirs aux branches doivent s’emmler
Les bambous seront lourds autour de la maison
Elle portera sans doute un kimono de coton
J’y pense chaque jour en regardant la maison
Les marins chuchotaient cette nuit sur le pont
Ou va le capitaine? A-t-il perdu la raison?
Amour en marche, tout me pousse
On teint la lanterne dans la maison de th Ce sont des larmes qu’on touffe
Oh monsieur Puccini mais que s’est-il donc pass?
Les bambous sont fans autour de la maison
Du sang rouge a fleuri au kimono de coton
Un papillon est mort, un ptale est tomb
Et les marins chuchotent au matin sur le pont
D’o vient le capitaine? Il a perdu la raison
D’o vient le capitaine? Il a perdu la raison
D’o vient le capitaine? Il a perdu la raison
D’o vient le capitaine? Il a perdu la raison.
가사 번역
내 보트는 달빛에 파란색이야
나는 침착 한 바다에 진출
모래 언덕의 dj 가 보이나요?
목의 집이 걸어 연기 국경 누가,모든 날 푸시합니다
그의 테이블에 그의 편지는 비행해야합니다
이동 사랑,모든 날 밀어
그녀의 검은 머리는 분지와 함께 얽힌 얻을 수 있어야합니다
밤부스는 집 주위에 무거운 될 것입니다
그녀는 아마 면 기모노를 입을 것입니다
매일 집을 보고 생각해
선원들이 그날 밤 갑판에서 속삭였다
함장님이 가나요? 그는 자신의 마음을 잃었다
선생님,tlgram 입니다 그리고 나는 바다를 취할 거라고
그러나 여행은 너무 오래
그녀는 내 연구실에 머물고 나는 지구로 돌아 갈거야
그녀는 계절을 계산하는 방법을 알고 계십니까?
연기 실행,모든 날 푸시합니다
그의 테이블에 그의 편지는 비행해야합니다
이동 사랑,모든 날 밀어
그녀의 검은 머리는 분지와 함께 얽힌 얻을 수 있어야합니다
밤부스는 집 주위에 무거운 될 것입니다
그녀는 아마 면 기모노를 입을 것입니다
매일 집을 보고 생각해
선원들이 그날 밤 갑판에서 속삭였다
선장은 어디 가? 정신이 나갔나?
이동 사랑,모든 날 밀어
우리 집안의 등불을 염색하면
푸치니씨,그때 무슨일이 있었나요?
Bamboos 는 집 주변의 팬입니다
기모노 차림의 붉은 혈액
나비가 죽었고 직장도 무덤이고
선원들이 아침에 갑판에서 속삭인다
함장님은 어디서 오셨죠? 그는 자신의 마음을 잃었다
함장님은 어디서 오셨죠? 그는 자신의 마음을 잃었다
함장님은 어디서 오셨죠? 그는 자신의 마음을 잃었다
함장님은 어디서 오셨죠? 정신이 나갔어요