William Sheller — Photos Souvenirs 가사 및 번역
이 페이지에는 William Sheller의 노래 "Photos Souvenirs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
À Paris, à Neuilly, à Passy, à Lagny
À Bondy, à Grigny, à Parly, à Nancy
À Trouville, à Blonville, à Deauville, à Tourville
Au Tréport, à Newport, à Bangkok, à New-York
À Rabat, à Djerba, à Oslo, à Tokyo
À Kyoto, à Stronzo, à Paris, à Neuilly
À Passy, à Lagny, à Bondy, à Grigny
À Parly, à Nancy, à Trouville, à Blonville
À Deauville, à Tourville, au Tréport, à Newport
À Bangkok, à New-York, à Rabat, à Djerba
À Oslo, à Tokyo, à Kyoto, à Stronzo
Quelqu’un m’a demandé juste hier après-midi
Si je me souvenais de toi
Il m’a montré toutes ses photos d’amis
Et j’en ai vu trop de toi
Les clichés d’un week-end en Angleterre
Quelques diapos d’un de nos anniversaires
Enfin juste de quoi tout remuer
Avec une envie folle
De te retrouver
Et de te chercher partout
De te retrouver
Et puis j’ai repris ce matin mon job à huit heures pile
Et là j’ai tout oublié
C’est drôle de voir comme les heures qui défilent
Peuvent à ce point tout changer
Après tout je me fous de l’Angleterre
Et j’aurai bien d’autres anniversaires
Je vis la vie que je voulais mener
A quoi bon tout changer pour te retrouver
Et puis te chercher partout
Pour te retrouver
Après tout je me fous de l’Angleterre
Et j’aurai bien d’autres anniversaires
Je vis la vie que je voulais mener
A quoi bon tout changer pour te retrouver
Et puis te chercher partout
Un peu n’importe où
Peut-être
À Paris, à Neuilly, à Passy, à Lagny
À Bondy, à Grigny, à Parly, à Nancy
À Trouville, à Blonville, à Deauville, à Tourville
Au Tréport, à Newport, à Bangkok, à New-York
À Rabat, à Djerba, à Oslo, à Tokyo
À Kyoto, à Stronzo, à Paris, à Neuilly
À Passy, à Lagny, à Bondy, à Grigny
À Parly, à Nancy, à Trouville, à Blonville
À Deauville, à Tourville, au Tréport, à Newport
À Bangkok, à New-York, à Rabat, à Djerba
À Oslo, à Tokyo, à Kyoto, à Stronzo
가사 번역
파리,닐,패시,라그니
본디,그리니,팔리,낸시에게
트루 빌,블론빌,도빌,투르빌
트레포트,뉴포트,방콕,뉴욕
인 라바트,제르바,오슬로,도쿄
교토,스트론조,파리,귈리
패시,라그니,본디,그리니
파리,낸시,트루 빌,블론빌
도빌,투르빌,트레포트,뉴포트
방콕,뉴욕,라바트,제르바
오슬로,도쿄,교토,스트론조
누군가가 어제 오후 나에게 물었다
널 기억한다면
그는 나에게 친구의 그의 모든 사진을 보여 주었다
그리고 난 너희들을 너무 많이 봤어
영국 주말 사진
우리 생일 중 하나의 슬라이드 몇 개
마지막으로 모든 것을 흔들 충분히
와 함께 미친 갈망
당신을 찾기 위해
그리고 어디서나 당신을 찾고
당신을 찾기 위해
그리고 오늘 아침 8 시에 내 일을 다시 얻었다.
그리고 나는 모든 것을 잊었다
시간이 얼마나 걸리는지 보는 게 재밌어요
이 시점에서 모든 것을 변경할 수 있습니다
난 잉글랜드에 관심 없어
그리고 나는 더 많은 생일을 가질 것이다
난 내가 원했던 삶을 살고 있어
당신을 찾기 위해 모든 것을 변경하는 것이 좋은 것은 무엇입니까
그리고 사방에 당신을 찾아
당신을 찾기 위해
난 잉글랜드에 관심 없어
그리고 나는 더 많은 생일을 가질 것이다
난 내가 원했던 삶을 살고 있어
당신을 찾기 위해 모든 것을 변경하는 것이 좋은 것은 무엇입니까
그리고 사방에 당신을 찾아
조금 어디서나
어쩌면
파리,닐,패시,라그니
본디,그리니,팔리,낸시에게
트루 빌,블론빌,도빌,투르빌
트레포트,뉴포트,방콕,뉴욕
인 라바트,제르바,오슬로,도쿄
교토,스트론조,파리,귈리
패시,라그니,본디,그리니
파리,낸시,트루 빌,블론빌
도빌,투르빌,트레포트,뉴포트
방콕,뉴욕,라바트,제르바
오슬로,도쿄,교토,스트론조