William Sheller — Silfax 가사 및 번역
이 페이지에는 William Sheller의 노래 "Silfax"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Miss Helen servez-nous le thé
Dans la grande tasse chinoise
Où des poissons d’or cherchent noises
Aux monstres roses épouvantés
François Coppée
— Les monstres roses de miss helen
Nagent dans le thé du lapin fou
Près de la théière en porcelaine
Qui change de couleur en même temps
Qu’elle change de goût
— Donne-moi le temps que je me tourne dans ma tête
Votre histoire est bête à pleurer par les deux bouts
— No no no no no !
C’est pas dans la tête
C’est en plein dans la fête
Qu’on va donner chez vous
— Donner chez nous !!
No, c’est pas dans la tête
C’est en plein dans la fête
Qu’on va donner chez vous
Qu’on va donner chez vous
Des fleurs de bulles
Se suivent en file
Derrière les plumes des indiens bleus
Qui sont tapis derrière les billes
Et regardent dedans parce que ça fait des gros yeux
— Donne-moi le temps que je me lève dans ma tête
Votre histoire est bête à pleurer sur les genoux
— No no no no no !
C’est pas dans la tête
C’est en plein dans la fête
Qu’on va donner chez vous
— Donner chez nous ??
No, c’est pas dans la tête
C’est en plein dans la fête
Qu’on va donner chez vous
Qu’on va donner chez vous
Chante le feu dans les chandelles
Entre une voyante et son hibou
Elle a promis que la vie serait belle
Et ceux qui applaudissaient se sont mis debout
— Donne-moi le temps que je me rase dans ma tête
Votre histoire est bête à pleurer sur les genoux
— No no no no no !
C’est pas dans la tête
C’est en plein dans la fête
Qu’on vient donner chez vous
— Donner chez nous ??
No, c’est pas dans la tête
C’est en plein dans la fête
Qu’on va donner chez vous
Qu’on vient donner chez vous
가사 번역
-헬렌 양,차 좀 드세요
에서 큰 중국 컵
금붕어가 소음을 찾는 곳
겁 먹은 분홍색 괴물
프랑수아 코페
-미스 헬렌의 핑크 몬스터
미친 토끼 티에서 수영
도자기 주전자 근처
어떤 색상을 동시에 변경
그녀의 취향을 바꾼다는 것
-내 머리 뒤돌아볼 시간 좀 줘
네 이야기는 양끝에서 울기 바보야
-안 돼,안 돼!
네 머릿속에 없어
파티 맞아
우리는 당신에게 줄 것이다
-우리에게 줘!!
아니,머리에 없어.
파티 맞아
우리는 당신에게 줄 것이다
우리는 당신에게 줄 것이다
거품의 꽃
줄 서 서로 따라
푸른 인디언 깃털 뒤에
어느 공 뒤에 매팅된다
그리고 그것은 큰 눈을 만들기 때문에 그것을 조사
-내 머리 위로 올라갈 시간 좀 줘
무릎 꿇고 울다니 말도 안 돼
-안 돼,안 돼!
네 머릿속에 없어
파티 맞아
우리는 당신에게 줄 것이다
-우리에게 줘??
아니,머리에 없어.
파티 맞아
우리는 당신에게 줄 것이다
우리는 당신에게 줄 것이다
촛불에 불을 불러
예언자와 그녀의 올빼미 사이
그녀는 삶이 아름다울 것이라고 약속했습니다
박수를 치는 사람들은 서 있었다
-머리 깎을 시간 좀 줘
무릎 꿇고 울다니 말도 안 돼
-안 돼,안 돼!
네 머릿속에 없어
파티 맞아
우리가 당신에게 줄 것을
-우리에게 줘??
아니,머리에 없어.
파티 맞아
우리는 당신에게 줄 것이다
우리가 당신에게 줄 것을