William Sheller — Simplement 가사 및 번역
이 페이지에는 William Sheller의 노래 "Simplement"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Encore un jour tout seul
O tout fout l’camp
Tu vois, j’ai jamais su Tell’ment parler aux gens
J’suis mal dans ma peau
J’ai un peu froid dans l’dos
Lent’ment, douc’ment
Je coule comme un bateau
J’suis un mauvais capitaine
J’suis qu’un mec qui trane
Auquel on tourne le dos
Mais si t’avais l’temps
D’m’couter davantage
Et si j’avais les mots qu’il faut
Pour accrocher les images
J’te dirais
Simplement
En te regardant
J’aurai presque l’envie
De te suivre
Tranquill’ment
Mme pour un instant
Je s’rais peut-tre heureux
De te voir vivre
Mais j’reste l En osant trop rien dire
Un premier verre de trop
Dans un dernier sourire
Et c’est plus qu’il n’en faut
Pour t’aimer mourir
Lent’ment, douc’ment
Je voudrais m’endormir
Sous le pont des soupirs
Ou dans le premier mtro
Comme un dernier dlire
Mais si t’avais l’temps
D’m’couter davantage
Et si j’avais les mots qu’il faut
Pour accrocher les images
J’te dirais
Simplement
En te regardant
J’aurai presque l’envie
De te suivre
Tranquill’ment
Mme pour un instant
Je s’rais peut-tre heureux
De te voir vivre
Simplement
En te regardant
J’aurai presque l’envie
De te suivre
Tranquill’ment
Mme pour un instant
Je s’rais peut-tre heureux
De te voir vivre
가사 번역
하루 더 혼자
또는 모든 것이 잘못되었습니다
난 사람들이랑 대화할 줄 몰랐어
피부가 아파
등에 좀 추워
느린'할당,느린'
난 보트처럼 뛰어요
난 나쁜 선장이야
난 그냥 베인 사람
우리는 우리의 뒤를 돌리는
하지만 시간이 있다면
나에게 더 많은 비용
만약 내가 올바른 말을 했다면
사진을 걸어
나는 당신에게 말할 것입니다
간단히
당신을 보고
나는 거의 충동을 가질 것이다
당신을 따르기 위하여
조용한
잠시 동안 부인
나는 행복 할 수있다
당신이 사는 것을 볼 수 있습니다
그러나 나는 말할 너무 대담한 남아 없습니다
너무 많은 첫 잔
마지막 미소
그리고 그것은 걸리는 것보다 더 많은입니다
당신을 사랑하기 위해 죽을
느린'할당,느린'
자고 싶어요
한숨의 다리 아래
또는 첫 번째 mtro 에서
마지막 희극으로
하지만 시간이 있다면
나에게 더 많은 비용
만약 내가 올바른 말을 했다면
사진을 걸어
나는 당신에게 말할 것입니다
간단히
당신을 보고
나는 거의 충동을 가질 것이다
당신을 따르기 위하여
조용한
잠시 동안 부인
나는 행복 할 수있다
당신이 사는 것을 볼 수 있습니다
간단히
당신을 보고
나는 거의 충동을 가질 것이다
당신을 따르기 위하여
조용한
잠시 동안 부인
나는 행복 할 수있다
당신이 사는 것을 볼 수 있습니다