William Sheller — Un homme heureux 가사 및 번역
이 페이지에는 William Sheller의 노래 "Un homme heureux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pourquoi les gens qui s’aiment
Sont-ils toujours un peu les mêmes?
Ils ont quand ils s’en viennent
Le même regard d’un seul désir pour deux
Ce sont des gens heureux
Pourquoi les gens qui s’aiment
Sont-ils toujours un peu les mêmes?
Quand ils ont leurs problèmes
Ben y a rien àdire
Y a rien àfaire pour eux
Ce sont des gens qui s’aiment
Et moi je te connais àpeine
Mais ce serait une veine
Qu’on s’en aille un peu comme eux
On pourrait se faire sans que ça gêne
De la place pour deux
Mais si ça ne vaut pas la peine
Que j’y revienne
Il faut me le dire au fond des yeux
Quel que soit le temps que ça prenne
Quel que soit l’enjeu
Je veux être un homme heureux
Pourquoi les gens qui s’aiment
Sont-ils toujours un peu rebelles?
Ils ont un monde àeux
Que rien n’oblige àressembler àceux
Qu’on nous donne en modèle
Pourquoi les gens qui s’aiment
Sont-ils toujours un peu cruels?
Quand ils vous parlent d’eux
Y a quelque chose qui vous éloigne un peu
Ce sont des choses humaines
Et moi je te connais àpeine
Mais ce serait une veine
Qu’on s’en aille un peu comme eux
On pourrait se faire sans que ça gêne
De la place pour deux
Mais si ça ne vaut pas la peine
Que j’y revienne
Il faut me le dire au fond des yeux
Quel que soit le temps que ça prenne
Quel que soit l’enjeu
Je veux être un homme heureux
Je veux être un homme heureux
Je veux être un homme heureux
가사 번역
왜 서로 사랑하는 사람들
그들은 여전히 조금 동일?
그들이 올 때 그들은있다
두 가지에 대한 하나의 욕망의 같은 모습
그들은 행복한 사람들입니다
왜 서로 사랑하는 사람들
그들은 여전히 조금 동일?
그들은 그들의 문제가 있을 때
음 말할 것도 없다
그들을 위해 할 일이 없습니다
이 사람들은 서로를 사랑하는 사람들이에요
피네에서 널 알아
그러나 그것은 정맥이 될 것입니다
의 그들처럼 조금 가자
우리는 그것을 방해하지 않고 그것을 할 수 있습니다
2 인실
그러나 그것이 가치가 없다면
내가 다시 그것을 얻을 수 있습니다
눈 뒤에 말해
아무리 오래 걸리더라도
무엇이든 말뚝
난 행복한 사람이 되고 싶어
왜 서로 사랑하는 사람들
그들은 여전히 약간 반항적입니까?
그들은 그들에게 세계를 가지고 있습니다
그렇게 보일 필요는 없어
우리는 모델로 제공된다는 것을
왜 서로 사랑하는 사람들
그들은 여전히 약간 잔인한가요?
그들이 그들에 대해 말할 때
당신을 조금 멀리 데려가는 것이 있습니까
이 인간 것들
피네에서 널 알아
그러나 그것은 정맥이 될 것입니다
의 그들처럼 조금 가자
우리는 그것을 방해하지 않고 그것을 할 수 있습니다
2 인실
그러나 그것이 가치가 없다면
내가 다시 그것을 얻을 수 있습니다
눈 뒤에 말해
아무리 오래 걸리더라도
무엇이든 말뚝
난 행복한 사람이 되고 싶어
난 행복한 사람이 되고 싶어
난 행복한 사람이 되고 싶어