Willie D — 5th Ward 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie D의 노래 "5th Ward"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t that a bitch?
You know goddamn well I’m on that other level
When I left my neighborhood, to make this big break
I promised my road dogs, that I’d dedicate
A super jam to the hood, that’s sharp as a sickle
So here it is, 5th Ward, better known as the Nickel
Everybody know my hood, they say it’s no good
But they don’t talk that shit in my neck of the woods
We ain’t got the homes and fancy rides
So the only thing we have to fight for is our pride
Washington, Armstrong, Mayweather, and Williams
Robinson, Thomas ???, we all be chilling
But when a sucker starts illing, the chilling disrupts
And like hemorrhoids we tear their ass up, in the Ward!
Don’t don’t don’t FUCK WITH ME! -----→ Al Pacino as Tony Montana
Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
Make a move and you’re dead -------→ Prince Johnny C
Don’t don’t don’t FUCK WITH ME! -----→ Al Pacino as Tony Montana
Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
I’m down with J. Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
Make a move and you’re dead -------→ Prince Johnny C
Crack is sold on the main road to brothers that’s bold
The police come around but they ain’t got no control
You can get an ounce, in Powder’s Coffee
And you can buy pussy 24-hours a day
Hoes flag you down as you cruise the streets
Jump in a car with any-motherfucking-body they meet
Before you can make it to the block and stop
They’ll chew your ass lick your nuts and suck your cock for a rock
They don’t give a damn who you are in society
As long as you got the damn money
Watch your back, stash your crack because you might get jacked
We got some vicious bitches trained to attack
You keep away from The Ward
Yo Ready Red, why don’t you tell these soft-hearted, fake-ass
Dookie in the bootied-peanut patted face, ho-ass motherfuckers
What Fifth Ward is boy
Hard, Hard, Hard, Hard, as hell
Hard, Hard, Hard, Hard… ---→ LL Cool J
Aiy child, where your little punk-ass brother at?
Oh! nigga, I don’t know what the fuck you’re talking about
The last time I’ve seen your punk-ass brother;
He was playing with a motherfucking G-I Joe
Wait a minute motherfucker, let me tell your black-ass something
My little brother threw away his G-I Joe
He don’t pack a lunch, kid, he pack a forty-fo'
He says the steel ain’t his meal, he only use it with Jones
But every time he comes home, he has a different Dookie on
Maybe I’ve influenced him, some say I’ve ruined him
But they ain’t never been in my shoes
So yo, Fuck them pencil-pushing pussies down in city hall
I blame 'em, should hang 'em for all this damn turmoil
They got the power to reconstruct, but don’t give a fuck
About the ones who are stuck, my zipper’s down cause they suck
I’ve voted and voted to do a way with the negligence
I ain’t going no war for a shit-talking president
The demon is scheming, but his masses are glad
My people is crying and dying while he sit on his regal-ass
Laugh motherfucker but your dentures are fraud
Cause see, you’re gonna get yours if you ever come to The Ward
Yo D man, what’s with these stupid motherfuckers?
Talking about what hood they’re from and shit
Calling us meatheads, ain’t that hurt?
Fifth Ward don’t produce no motherfucking nerds
Man, what I want you to do for me, man
Is talk about these bitch-ass motherfuckers, spitting louder of nothing
Man, put these motherfuckers on the spot
Because this goddamn shit has got to stop
Keepin' 'em honors, Jessy Thomas, don’t you worry I promise
They say we’re meatheads, I guess that makes them vaginas
They can’t get honor, that’s just that high-capping shear
They come with shotguns, ain’t got none because they can’t come from here
They fear incarceration, not because of freedom
But how the penitentiary pimps are gonna greet them
Walk around the free world, with the guns acting bad
Behind the walls they lose the balls, and also the ass
I know your type, you like to fight but don’t walk alone
Always running with a thousand motherfucking morons
Ready Red gotta cut for you (It ain’t enough for you)
I’ll tell you what do, you better not come to the Ward!
That’s right motherfuckers!
You come from the Ward, you can’t help but be hard
So don’t be taking your stupid-ass down here
Thinking you’re gonna run something with that ho shit
Cause we’ll fuck around and be shipping your ass back
To your freak-dog baldheaded-ass mama
Keep away from the Ward!
(*Gun Shots*)
가사 번역
개년 아니야?
내가 다른 레벨에 있다는 거 잘 알잖아
내가 내 이웃을 떠날 때,이 큰 휴식을 만들기 위해
나는 도로 개 약속,나는 바칠 것이라고
후드 슈퍼 잼,그 낫 같은 날카로운
그래서 여기,5 구,더 나은 니켈 로 알려져 있습니다
모두가 내 후드를 알고,그들은 그것이 좋지 않다고 말한다
하지만 그들은 내 목에 그 똥을 말하지 않습니다
집도 없고 멋진 놀이기구도 없어
우리가 싸워야 할 건 자존심뿐이야
워싱턴,암스트롱,메이웨더,윌리엄스
로빈슨,토마스???,우리 모두는 냉각
빠는 아픈 시작할 때,냉각 중단
그리고 치질처럼 우리는 구에서,그들의 엉덩이를 찢어!
날 엿먹이지 마! ----→토니 몬타나 등 알 파치노
다섯 번째 다섯 번째 다섯 번째 Ward! ------->조니 프린스 C
이동을하고 죽은거야------->조니 왕자 C
날 엿먹이지 마! ----→토니 몬타나 등 알 파치노
다섯 번째 다섯 번째 다섯 번째 Ward! ------->조니 프린스 C
5 번 5 번 5 번 병동과 통화 중! ------->조니 프린스 C
이동을하고 죽은거야------->조니 왕자 C
크랙은 대담했던 형제들에게 큰 도로로 팔렸습니다
경찰이 오고 있지만 통제가 안 돼
당신은 분말의 커피에서 온스를,얻을 수 있습니다
그리고 당신은 하루 24 시간 음부를 구입할 수 있습니다
당신이 거리를 크루즈로 플래그 당신을 괭이
그들이 만나는 어떤 씨발-시체와 함께 차에 뛰어
당신이 블록 및 정지에 그것을 만들 수 있습니다 전에
그들은 거 씹어 귀하의 엉덩이 핥아 귀하의 견과류 고 빨 귀하의 수탉 대 a 바
네가 누군지도 신경 안 써
당신이 그 망할 돈을 얻은 한
뒤 조심하고,크랙은 숨겨둬요.왜냐면 당신은 갈취될지도 모르니까요.
공격 훈련을 받은 악랄한 년들이 있어
워드한테서 떨어져
준비 빨강,이 부드러운 마음,가짜 엉덩이를 말하지 그래?
두키에서 두발-땅콩 두드려 얼굴,호 엉덩이 씨발놈들
무엇 다섯 번째 와드는 소년
열심히,열심히,열심히,지옥으로
하드,하드,하드,하드...---
꼬마야,네 동생 어딨냐?
오! 깜둥아,무슨 소린지 모르겠다
마지막으로 네 형제를 봤을 때;
망할 지-I 조랑 놀고 있었어
잠깐,이 새끼야,네 엉덩이를 말해줄게
내 남동생이 조 G-I 를 버렸어
그는 점심을 싸지 않는다,아이,그는 마흔 포 팩'
그는 강철이 자신의 식사를하지 않습니다 말한다,그는 존스와 함께 만 사용
하지만 그가 집에 올 때마다,그는 다른 두키를 가지고 있습니다
어쩌면 내가 그에게 영향을 미쳤을 수도 있고,어떤 사람들은 내가 그를 망쳤다고 말할 수도 있습니다
하지만 내 신발은 처음이야
그래서 요,씨발 그들이 연필을 밀고 겁쟁이에 시청
내가 그들을 비난,이 빌어 먹을 혼란에 대한 그들을 걸어'해야
그들은 재건축할 힘을 가지고 있지만
내 지퍼가 꺼져있어 지퍼가 껄끄러워서
난 과실로 길을 택했고
난 씨발 말하는 대통령을 위해 전쟁은 안할거야.
악마는 계획을 짜고 있지만,그의 대중은 기쁘다
내 사람들은 울고 그가 자신의 리갈 엉덩이에 앉아있는 동안 죽어 가고있다
웃으면서 틀니는 사기꾼이야
병동에 오면 너도 네 몫을 받게 될 테니까
이 개자식들 왜 이래?
후드가 무슨 촌놈들인지
이 미친놈들이라고 불러,아프지 않아?
다섯번째 병동들은 좆같은 멍청이들을 프로듀싱하지 않아
내가 원하는 건 날 위해서야
이 씨발놈들에 대해 말하는 거야
이 씨발놈들 자리 잡아
왜냐면 이 빌어먹을 똥이 멈춰야 하니까
계속 명예롭게 해,제시 토마스,걱정마 약속해
우리가 이마에 빠져있다고 하더군
그들은 명예를 얻을 수 없습니다,그건 그냥 그 높은 모자를 씌우는 전단입니다
산탄총도 들고 오는데 아무 것도 없어 왜냐면 여기선 못 오니까
그들은 감금을 두려워,하지 자유 때문에
하지만 교도소 포주가 어떻게 맞아주겠어?
총이 나쁜 행동으로,자유 세계 산책
벽 뒤에 그들은 공을 잃고,또한 엉덩이
난 네 타입은 알아 싸우고 싶겠지만 혼자 걸어가지 마
항상 천 마리의 멍청이들과 달려다니면서
준비 빨간 꼭 당신을 위해 잘라(당신을 위해 충분하지 않습니다)
워드에 오지 않는 게 좋을 거야!
그래,씨발놈들아!
병동에서 왔으니 힘들겠지만
그러니 여기 내려오지 마
그딴 식으로 뭔가를 할 수 있을 것 같아
우리가 뒤통수 쳐서 네 엉덩이를 돌려줄 테니까
에 당신의 괴물-개 금발-엉덩이 엄마
워드에서 떨어져!
(*총 탄*)